|
|
Библиография
В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.
Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания  , комментариев переводчика  и рецензий  на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (,, ) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.
NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики". |
 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К [Л] М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Все
| № |  | Автор | Название | Переводчик | Жанр |  |  |  | | 1 |  | Ладлэм, Роберт | Предупреждение Эмблера | Самуйлов С. | триллер | | | | | 2 |  | Ладлэм, Роберт; Ларкин, Патрик | Московский вектор | Волкова Ю. | триллер | | | | | 3 |  | Лайл, Холли | Подстрекатель Винкалис | Бушуева Ю. | фэнтези | | | | | 4 |  | Ланаган, Марго | Черный сок (сборник рассказов) | Красников Н. | фэнтези, юношеская литература | | | | | 5 |  | Ланг, Адель | Признания бессовестной карьеристки | Доброхотова-Майкова Е. | женский роман | | | | | 6 |  | Ланган, Сара | Хранитель | Лопатенко П. | триллер | | | | | 7 |  | Ланн, Мартин | Код да Винчи расшифрован | Бушуев А. | научно-популярная литература | | | | | 8 | | Ларсен, Эрик | Дьявол в белом городе | Клеветенко М. | биография | | | | | 9 |  | Ластбадер, Эрик Ван | Кольцо Пяти Драконов | Клигман И. | фэнтези | | | | | 10 |  | Ластбадер, Эрик Ван | Вуаль Тысячи Слез | Рачкова Е. | фэнтези | | | | | 11 |  | Ластбадер, Эрик Ван | Владычица Жемчужины | Рачкова Е. | фэнтези | | | | | 12 |  | Лау, Миллер | Талискер | Рыжкова М. | фэнтези | | | | | 13 |  | Лау, Миллер | Черный тан | Балыбина Р. | фэнтези | | | | | 14 |  | Лау, Миллер | Певец преданий | Куклей А. | фэнтези | | | | | 15 |  | Лахей, Тим; Диналло, Грег | Вавилон восставший | Минкин С. | детектив | | | | | 16 |  | Левин, Айра | Сын Розмари | Задорожный В., Корчагин Г. | триллер | | | | | 17 |  | Левин, Мел | Лень - это миф, развейте его! | Кунташов Д. | практическая психология | | | | | 18 | | Левин, Яна | Безумные грезы о машинах Тьюринга | Разумовский О. | современная проза, биография | | | | | 19 |  | Лезер, Стивен | Танго один | Бурченкова А. | триллер | | | | | 20 |  | Лейнстер, Мюррей | Пираты Зана | Гольдич В., Оганесова И. | фантастика | | | | | 21 | | Лейнстер, Мюррей | Дубликаторы | Рогулина А. | фантастика | | | | | 22 |  | Ленди, Дерек | Скелетжер Ловкач | Лахути М. | детская литература | | | | | 23 |  | Ленуар, Фредерик | Пророчество луны | Метлицкая И. | историческая проза | | | | | 24 |  | Лер, Джим; Шварц, Тони | Искусство выкладываться на все сто | Вишневский С. | практическая психология | | | | | 25 |  | Лессинг, Стефани | Женские причуды | Рыжкова М. | любовный роман | | | | | 26 | | Лессман, Сандра | Грешники | Уткин А. | историческая проза | | | | | 27 |  | Летем, Джонатан | Бастион одиночества | Волкова Ю. | фантастика | | | | | 28 | | Летем, Джонатан | Когда она забралась на стол | Романова Е. | современная проза | | | | | 29 | | Летем, Джонатан | Художник разочарований (сборник эссе) | Просунцова Н. | публицистика | | | | | 30 |  | Летти, Кэти | Чертовски сексуален | Бушуева Т. | любовный роман | | | | | 31 |  | Линдсей, Джеффри | Дремлющий демон Декстера | Штирбеску Э. | триллер | | | | | 32 |  | Линдсей, Джоанна | Скажи, что любишь | Гутов М. | любовный роман | | | | | 33 |  | Литтл, Бентли | Университет | Задорожный В. | триллер | | | | | 34 | | Лонг, Джефф | Бездна | Корягина Е. | триллер | | | | | 35 |  | Лонгиер, Барри | Город Барабу | Самуйлов С. | фэнтези | | | | | 36 |  | Лонгиер, Барри | Песнь слона | Бушуев А., Бушуева Т. | фэнтези | | | | | 37 |  | Лонгиер, Барри | Мир-цирк | Клигман И. | фэнтези | | | | | 38 |  | Лонгиер, Барри | Божественная шкатулка | Бушуев А., Бушуева Т. | фэнтези | | | | | 39 |  | Лоу, Джанет | Говорит Билл Гейтс | Панова М. | биография | | | | | 40 | | Лоусон, Джонелл | Розы для богатых | Анисимов С. | любовный роман | | | | | 41 |  | Лутц, Лиза | Семья Спеллман расследует... | Романова Е. | детектив, юмор | | | | | 42 | | Лэвендер, Уилл | Покорность | Апенкин Д. | триллер | | | | | 43 |  | Лэндей, Уильям | Мишн-Флэтс | Задорожный В. | детектив | | | | | 44 |  | Лэтем, Джонатан | Люди и комиксы (сборник) | Майский В. | фантастика | | | |
|
