|
|
Библиография
В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.
Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания  , комментариев переводчика  и рецензий  на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (,, ) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.
NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики". |
 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л [М] Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Все
| № |  | Автор | Название | Переводчик | Жанр |  |  |  | | 1 |  | Магвайр, Грегори | Ведьма | Азов А. | современная проза, фэнтези | | | | | 2 |  | Магвайр, Грегори | Ведьмин сын | Азов А., Фокина Ю. | современная проза, фэнтези | | | | | 3 |  | Майер, Стефани | Сумерки | Ахмерова А. | юношеская литература, мистика | | | | | 4 |  | Майер, Стефани | Новолуние | Ахмерова А. | юношеская литература, мистика | | | | | 5 |  | Майер, Стефани | Затмение | Василенко О. | мистика, юношеская литература | | | | | 6 |  | Макартур, Максин | Время будущее | Суханова В. | фантастика | | | | | 7 | | Макартур, Максин | Время прошедшее | Али Л. | фантастика | | | | | 8 |  | Макгаун, Энтони | Охота | Майский В. | детектив | | | | | 9 |  | Макдоналд, Йен | Река богов | Минкин С. | фантастика | | | | | 10 | | Маккейг, Дональд | Компания Ретта Батлера | Михайлова Л., Макух Д. | историческая проза | | | | | 11 |  | Маккефри, Энн | Земля свободы | Егорова К. | фантастика | | | | | 12 |  | Маккефри, Энн | Выбор свободных | Панова М. | фантастика | | | | | 13 |  | Маккефри, Энн; Скарборо, Элизабет Энн | Миссия Акорны | Горбылева К. | фэнтези | | | | | 14 |  | Макколум, Майкл | Прыжок в Антарес | Бушуев А., Бушуева Т. | фантастика | | | | | 15 |  | Маккормак, Луиза | Шесть недель яда | Ахмерова А. | женский роман | | | | | 16 |  | Маккроссан, Лорен | Ангел в эфире | Казанская М. | женский роман | | | | | 17 |  | Максвелл, Фредерик Алан | Этот негодяй Балмер | Клигман И. | биография | | | | | 18 |  | Малкани, Гаутам | Лондонстан | Бушуев А., Бушуева Т. | современная проза | | | | | 19 |  | Марголин, Филипп | Связующие узы | Минкин С. | триллер | | | | | 20 | | Марселла, Анна | Ремеди | Гематудинова Е. | женский роман | | | | | 21 |  | Марселлас, Диана | Зов Колдовского ущелья | Волкова Ю. | фэнтези | | | | | 22 |  | Мартин, Джордж | Грезы Февра | Замилова Т. | фантастика | | | | | 23 | | Мартинес, Мишель | Особо опасен | Василенко О. | триллер | | | | | 24 | | Мартини, Стивен | Адвокат | Сазонова Е., Лахути М. | триллер | | | | | 25 | | Мейтленд, Карен | Сонм лжецов | Доброхотова-Майкова Е., Клеветенко М. | историческая проза, мистика | | | | | 26 |  | Миллер, Генри | Нью-Йорк и обратно | Моисеенко Ю. | современная проза | | | | | 27 |  | Миллер, Генри | Под крышами Парижа | Криволапов А., Самуйлов С. | современная проза | | | | | 28 |  | Миллер, Генри | Книга о друзьях | Ращупкина Д. | современная проза | | | | | 29 |  | Миллер, Кирстен | Кики Страйк - девочка-детектив | Лихачева С. | юношеская литература | | | | | 30 | | Миллер, Ребекка | Частная жизнь Пиппы Ли | Ахмерова А. | современная проза | | | | | 31 |  | Миллс, Кайл | Обжигающий фактор | Виноградова М., Трегубенко Н. | детектив | | | | | 32 | | Мина ди Соспиро, Гвидо; Годвин, Джоселин | Запретная книга | Абдуллин Н. | детектив | | | | | 33 | | Мини, Джон | Песнь праха | Минкин С. | фэнтези | | | | | 34 | | Митчелл, Дэвид | Черный Лебедь | Ахмерова А. | современная проза | | | | | 35 | | Млиновски, Сара | Заклинания и спальные мешки | Лахути М. | мистика, юношеская литература | | | | | 36 |  | Модезитт, Лиланд Экстон | Экодипломат | Мартынов О. | фантастика | | | | | 37 | | Модезитт, Лиланд Экстон | Операция "Эколитарий" | Сечкина Н. | фантастика | | | | | 38 | | Модезитт, Лиланд Экстон | Эколитарная тайна | Просунцова Н. | фантастика | | | | | 39 |  | Морган, Ричард | Видоизмененный углерод | Саксин С. | фантастика | | | | | 40 | | Морли, Майкл | Паук | Гематудинова Е. | триллер | | | | | 41 |  | Моррелл, Дэвид | Черный вечер (сборник) | Ахмерова А. | триллер | | | | | 42 |  | Моррелл, Дэвид | Давно пропавший | Коноплев А. | триллер | | | | | 43 |  | Моррис, Боб | Багамарама | Казанская М. | детектив | | | | | 44 |  | Моррисон, П.Р | Укротитель ветра | Павлова М. | фэнтези | | | | | 45 |  | Моррисон, Пирл | Покоритель волн | Метлицкая И. | фэнтези, детская литература | | | | | 46 |  | Мортон, Камилла | Как ходить на каблуках | Ахмерова А. | практическая психология | | | | | 47 |  | Мортон, Кейт | Когда рассеется туман | Панасюк А. | современная проза, женский роман | | | | | 48 | | Мостерт, Наташа | Время ведьм | Сечкина Н. | мистика, триллер | | | | | 49 |  | Мур, Джейн | www мужчина.com | Василенко Ю. | современная проза, женский роман | | | | | 50 |  | Мур, Майкл | Где моя страна, чувак? | Саксин С. | публицистика | | | | | 51 |  | Мур, Майкл | Глупые белые люди | Демина С. | публицистика | | | | | 52 |  | Мэй, Джулиан | Шпора Персея | Васильева И. | фантастика | | | | | 53 | | Мэй, Джулиан | Рукав Ориона | Кукушкина Н. | фантастика | | | | | 54 | | Мэй, Джулиан | Кольцо Стрельца | Дубинина А. | фантастика | | | | | 55 |  | Мэрфи, Пэт | Город несколько лет спустя | Пшеничная Е. | фантастика | | | | | 56 |  | Мэтьюс, Эдриан | Дом аптекаря | Самуйлов С. | детектив | | | |
|
