|
|
Библиография
В этом библиографическом списке содержатся все произведения (за исключением рассказов), подготовленные Школой перевода В.Баканова с 1992 г. по настоящее время.
Чтобы узнать, какие книги еще в печати, кликните на значок обложки в заголовке таблицы.
Чтобы получить дополнительную информацию о книге, кликните на ее название.
Чтобы узнать больше о переводчике, кликните на фамилию.
Если вас интересует конкретный жанр, войдите в полный список (кнопка "все") и кликните на любой жанр.
Книги также сортируются по наличию/отсутствию отрывка для скачивания  , комментариев переводчика  и рецензий  на переводное издание (кликните на соответствующий значок в заголовке таблицы). По клику на значки (,, ) внутри таблицы сразу открываются отрывок, комментарии или список рецензий.
NB: В базе данных, кроме участников Школы, есть переводчики, которые участвовали в подготовке той или иной книги, но не имеют отношения к Школе В.Баканова или прекратили с нами сотрудничество. Более подробная информация доступна на личной странице переводчика (кликните на фамилию), а также в разделе сайта "Переводчики". |
 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т [У] Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Все
| № |  | Автор | Название | Переводчик | Жанр |  |  |  | | 1 |  | Уайт, Дженни | Печать султана | Разумовский О. | детектив, историческая проза | | | | | 2 |  | Уайт, Кейт | Пока смерть нас не разлучит | Задорожный В. | детектив, женский роман | | | | | 3 |  | Уайт, Кейт | Не верь глазам своим | Пичужкина А. | детектив, женский роман | | | | | 4 |  | Уайт, Майкл | Равноденствие | Ермишина Ю. | детектив | | | | | 5 |  | Уайт, Стивен | Самая лучшая месть | Самуйлов С. | триллер | | | | | 6 |  | Уигналл, Кевин | Собачье наследство | Штирбеску Э. | триллер, боевик | | | | | 7 |  | Уикхем, Маделин | Невеста | Сечкина Н. | детектив, женский роман | | | | | 8 | | Уикхем, Маделин | Охота на вдовца | Лахути М. | женский роман | | | | | 9 | | Уикхем, Маделин | Дом твоей мечты | Седова Д. | женский роман | | | | | 10 |  | Уильямс, Уолтер Йон | Распад (цикл "Конец империи страха") | Круглов А. | фантастика | | | | | 11 |  | Уильямс, Шон; Дикс, Шейн | Блудное солнце | Гольдич В., Оганесова И. | фантастика | | | | | 12 |  | Уильямс, Шон; Дикс, Шейн | Во славу солнца | Гольдич В., Оганесова И. | фантастика | | | | | 13 | | Уильямс, Шон; Дикс, Шейн | Пришествие мрака | Гольдич В., Оганесова И. | фантастика | | | | | 14 |  | Уильямс, Шон; Дикс, Шейн | Эхо Земли | Вишневский С. | фантастика | | | | | 15 | | Уильямс, Шон; Дикс, Шейн | Сироты Земли | Жуков Г. | фантастика | | | | | 16 |  | Уильямс, Шон; Дикс, Шейн | Наследники Земли | Кунташов Д. | фантастика | | | | | 17 |  | Уильямсон, Джек | Легион времени (повесть) | Рогулина А. | фантастика | | | | | 18 | | Уильямсон, Джек | После конца света (в сборнике) | Рогулина А. | фантастика | | | | | 19 |  | Уильямсон, Джек | Возрождение Земли | Казанская М. | фантастика | | | | | 20 | | Уокер, Мелисса | Фиалка на подиуме | Десятова М. | юношеская литература, женский роман | | | | | 21 |  | Уолитцер, Мег | Позиция | Азов А. | современная проза | | | | | 22 |  | Уолтерс, Майнет | Уздечка для сварливых | Рудинская Н. | детектив | | | | | 23 |  | Уолтерс, Майнет | Охота на лис | Минкин С. | детектив | | | | | 24 |  | Уотсон, Йен | Блудницы Вавилона | Самуйлов С. | фантастика , хоррор | | | | | 25 |  | Уотт-Эванс, Лоуренс | Драконья погода (в сборнике) | Гольдич В., Оганесова И. | фэнтези | | | | | 26 | | Уотт-Эванс, Лоуренс | Общество дракона (в сборнике) | Гольдич В., Оганесова И. | фэнтези | | | | | 27 |  | Уотт-Эванс, Лоуренс | Драконий яд | Гольдич В., Оганесова И. | фэнтези | | | | | 28 |  | Уэлч, Джейн | Плач Абалона | Мартынов О. | фэнтези | | | | | 29 |  | Уэлч, Джейн | Певец из Кастагвардии | Дубинина А. | фэнтези | | | | | 30 |  | Уэлч, Джейн | Властелин Некронда | Виноградова М. | фэнтези | | | | | 31 |  | Уэлч, Джек; Бирн, Джон | Джек: самая суть | Кукушкина Н., Воскресенская А. | мемуары, бизнес | | | | | 32 |  | Уэлш, Ирвин | Дерьмо | Самуйлов С. | современная проза | | | | | 33 |  | Уэлш, Ирвин | Альковные секреты шеф-поваров | Красников Н. | современная проза | | | |
|
