Taiellin
Любовь – странная штука
Мы как раз с Тоддом пили пиво в кафе «Фолсом Грилль», когда я вспомнил:
– Знаешь, сегодня я снова встретил Анжелу.
– Да? И где же?
– В универмаге. Она пришла туда с каким-то парнем по имени Джим. Борода у него встрепанная, да и сам он какой-то неряшливый. Хотел пожелать ему удачи – может, ему повезет с ней больше, чем мне, – но почему-то промолчал. Жаль.
Я развернул сигару. Тодд кивнул мне в ответ и сказал:
– Ты все еще по ней сохнешь?
Я ухмыльнулся.
– Да нет, я уже высох. Зажигалка у меня мощная.
Я вытащил зажигалку из кармана и показал Тодду огонь: он замерцал, и я, поднеся к нему сигару, закурил.
– Когда мы разговаривали с тобой в последний раз, я понял, что она занимает еще очень много места в твоей жизни, – сказал он.
Из кончика сигары появилась тонкая струйка дыма голубого цвета. Где-то за барной стойкой слышался звон бутылок.
– Ну да, особенно если учесть, что в прошлый раз я был не в себе. Нет, все было не так уж плохо: она действительно хорошенькая и забавная, и секс с ней был неплох. Но с тех пор я решил: ни одна баба больше не вскружит мне голову. У нас не было ничего такого, и прилагать какие-то там особые усилия, чтобы вернуть ее обратно… это того не стоит.
Я выпустил кольцо дыма.
– Любовь – странная штука, – заметил Тодд.
– И то верно, – согласился я, потушив сигару.
Мы как раз с Тоддом пили пиво в кафе «Фолсом Грилль», когда я вспомнил:
– Знаешь, сегодня я снова встретил Анжелу.
– Да? И где же?
– В универмаге. Она пришла туда с каким-то парнем по имени Джим. Борода у него встрепанная, да и сам он какой-то неряшливый. Знаешь, очень хотелось взять большой камень и раскрошить ему череп, но я почему-то сдержался. Жаль.
Я развернул сигару. Тодд кивнул мне в ответ и сказал:
– Ты все еще по ней сохнешь?
Я ухмыльнулся.
– Да нет, я уже высох. Смотри, какой у меня мощный огнемет.
Я достал из-под стола огнемет и зажег контрольный свет. Он замерцал, и я поджег дальний конец барной стойки. Затем я откусил кусок сигары и начал жевать.
– Когда мы разговаривали с тобой в последний раз, я понял, что она занимает еще очень много места в твоей жизни, – сказал он.
Комнату заволокло черным маслянистым дымом. Где-то за барной стойкой было слышно, как взрывались бутылки.
– Ну да, особенно если учесть, что в прошлый раз я все преуменьшил. Жизнь с ней была похожа на рай. Мы читали одни и те же книги, смотрели одни и те же фильмы, слушали одну и ту же музыку. С ней было интересно поговорить, а уж какая она была в постели… Грация у нее как у кошки, серьезно тебе говорю. Мне теперь на других женщин даже смотреть невыносимо. Страсти в них ни на грош. Я готов умереть за то, чтобы провести с Анжелой еще хотя бы пять минут.
– Любовь – странная штука, – заметил Тодд.
– Это правда, – согласился я, чувствуя, как нас обволакивает густой дым.
|