Alex Freeman
Сидим мы как-то с Тоддом в баре, пьём пиво, болтаем о том о сём, и тут я ему говорю:
- Знаешь, а я сегодня встретил Анджелу.
- Да? – заинтересовался он. – И где?
- В универмаге. Она была там с одним типом, Джимом, кажется. Борода ни разу не стрижена, сам весь какой-то неопрятный. Ну что ж. Может, парню повезет с ней больше, чем мне. Мне вдруг даже захотелось подойти и пожелать ему этого, – я достал сигару и развернул её.
- Ну и?
- Но, слава богу, удержался. Хотя, может, и надо было.
Тодд кивнул и спросил:
- Огонь любви к этой женщине все еще пылает, так ведь?
Я усмехнулся.
- Ну, не то чтобы огонь. И не то чтобы пылает. Скорее так, теплится огонёк.
Я достал из кармана зажигалку, щёлкнул, и продемонстрировал ему маленький дрожащий язычок пламени. Затем зажёг сигару и принялся раскуривать её.
- А из нашего прошлого разговора, я понял так, что ты здорово запал на эту Анджелу. А, дружище? - спросил он.
От кончика сигары потянулась тонкая струйка голубого дыма. Где-то в углу, за барной стойкой, позвякивали бутылки.
- Да, но я был немного не в себе, когда мы с тобой разговаривали в прошлый раз. Нет, меня-то в отношениях с Анджелой как раз всё устраивало. Она мила, забавна, да и секс у нас был вполне себе. Но с некоторых пор я решил, если уж и пускать их в сердце, то неглубоко. Наши отношения не были настолько…настолько… Ну, в общем, чтобы я стал расшибаться в лепёшку в попытке вернуть её. – Я выпустил аккуратное колечко дыма.
- Да, любовь странная штука, - задумчиво протянул Тодд.
- И не говори, старина,- ответил я и затушил сигару.
Сидим мы как-то с Тоддом в баре, пьём пиво, болтаем о том о сём, и тут я ему говорю:
- А знаешь, я сегодня встретил Анджелу.
- Да? – заинтересовался он. – И где?
- В универмаге. Она была там с каким-то типом, Джимом, кажется. Борода точь-в-точь, как у Тома Хэнкса в «Изгое», да и похож на дикаря. Мне вдруг захотелось взять камень побольше, да и проломить этому Джиму башку, – я достал сигару и развернул её.
- Ну и?
- С трудом, но сдержался. Хотя и следовало бы.
Тодд кивнул и спросил:
- Огонь любви к этой женщине все еще пылает, так ведь?
Я усмехнулся.
- Огонь, старина, это не то слово. Ты огнемёт в действии видел? - Я достал из-под стола огнемёт, запалил его и указал Тодду на слегка дрожащий язычок пламени.
- Смотри! - и запустил струю огня в дальний угол бара. Затем откусил у сигары кончик и, пожёвывая его, откинулся на спинку стула.
- Я ещё из нашего прошлого разговора понял, что ты здорово запал на эту Анджелу, дружище, - сказал Тодд после паузы.
Чёрный маслянистый дым наполнял зал. В углу за барной стойкой начали взрываться бутылки.
- Да, но когда мы разговаривали в прошлый раз, я ещё не понимал, что потерял на самом деле. Жизнь с Анджелой была настоящим раем. Нам нравились одни и те же книги, мы обожали одни и те же фильмы, слушали одну и ту же музыку. Мы разговаривали с ней часами и не могли наговориться. А в постели она превращалась в дикую кошку и просто сводила меня с ума. После неё я не могу даже прикасаться к другим женщинам. По сравнению с Анджелой, все другие так же эротичны, как каменные бабы. Я отдал бы что угодно; да я умереть готов, только бы вернуть любые пять минут… наших пять минут. – Я сглотнул табачные крошки и тут же откусил от сигары снова.
- Да, любовь странная штука, - раздался голос Тодда. Самого Тодда я уже не видел. Черный маслянистый дым заполнил собою всё.
- Аминь.
|