С согласия издателей мы публикуем отрывки из готовых, но еще не вышедших в свет переводов. Наша Школа готовит около 120 книг в год; на этой странице мы будем предлагать вашему вниманию лишь самые интересные.
Полный список опубликованных и находящихся в печати переводов (более 600 произведений, не считая рассказов) см. Библиография.
Отрывки из 1-4 можно прочитать на сайте в разделе "Анонсы" или на отдельной странице книги.
30/10/2008...
В новом разделе "Интервью" опубликовано интервью с В.Бакановым и представителем компании "Неотек" Ю.Пачко.
30/10/2008...
На сайте Школы перевода В.Баканова появились еще два раздела: "Доклады" и "Интервью". В разделе "Статьи" отныне будут размещаться только статьи, а устные доклады, выступления на конференциях и интервью можно будет найти в новых разделах.
28/10/2008...
На сайте в разделе "Фотогалерея" появились фотографии с конференции Школы перевода 19-21 сентября 2008 г.
На форуме Школы перевода В.Баканова стартует читательский проект под кодовым названием "Сам себе издатель". Все подробности -- в одноименном разделе.
14/10/2008...
Руководитель Школы Владимир Игоревич Баканов начал читать годичный спецкурс "Методология и практика художественного перевода" в МГУ. Слушатели курса - студенты факультета Высшей школы перевода.
10/10/2008...
Объявляется конкурс художественного перевода №9. Все подробности -- на сайте в разделе "Конкурсы" и на форуме.
09/10/2008...
Большая группа участников школы только что вернулась из Турции, где в отеле "Адам и Ева" занималась корпоративным отдыхом, перспективным планированием и мозговыми штурмами, придумывая новые проекты. Один из них -- "Сам себе издатель" -- мы вскоре вам предложим. Некоторые фотографии будут выложены в разделе "Фотогалерея".
