Главная Конкурсы Форум Контакты Новости Школы в ЖЖ Блог В.Баканова
Новости
Новости
Как к нам поступить ?
Начинающим
Статьи
Анонсы
Избранное
Библиография
Переводчики
Фотогалерея
 
  Olmer.ru
 



ИЗДАТЕЛЬСТВО <ВИТА НОВА> г. Санкт-Петербург
Издательство ЭКСМО
Издательство АСТ

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования
Анонсы

С согласия издателей мы публикуем отрывки из готовых, но еще не вышедших в свет переводов. Наша Школа готовит около 120 книг в год; на этой странице мы будем предлагать вашему вниманию лишь самые интересные.

Полный список опубликованных и находящихся в печати переводов (более 600 произведений, не считая рассказов) см. Библиография.
 
ФотоКэри, Майк. Порочный круг
Carey Mike. Vicious circle
мистика
Перевод: Ахмерова А.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоАйлз, Грег. Третья степень
Iles Greg. Third Degree
триллер
Перевод: Метлицкая И.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоБейл, Мюррей. Ностальгия
Bail Murray. Homesickness
современная проза
Перевод: Лихачева С.
ЭКСМО



Читать отрывок

 
ФотоСолсбери, Венди. Игрушки взрослой девочки или Секс в большом возрасте
Salisbury Wendy. The Toyboy Diaries. Sexploits of an Older Woman
женский роман
Перевод: Десятова М.
Рипол-классик



Читать отрывок

 
ФотоДункан, Дэйв. Мать лжи
Duncan, Dave. The Mother of Lies
фэнтези
Перевод: Гольдич В., Оганесова И.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоМини, Джон. Песнь праха
Meaney, John. Bone Song
фэнтези
Перевод: Минкин С.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоМаккейг, Дональд. Компания Ретта Батлера
McCaig, Donald. Rhett Butler's People
историческая проза
Перевод: Михайлова Л., Макух Д.
Эксмо



Читать отрывок

 
ФотоКоупленд, Дуглас. Рабы Microsoft'a
Coupland, Douglas. Microserfs
современная проза
Перевод: Мартинкевич Е.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоБрэдфорд, Крис. Юный самурай
Bradford, Chris. Young Samurai: The Way of the Warrior
историческая проза, юношеская литература
Перевод: Василенко О.
АСТ

Комментарии переводчика

Читать отрывок

 
ФотоФеррарис, Зое. В поисках Нуф
Ferraris, Zoe. Finding Nouf
современная проза
Перевод: Романова Е.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоГроссман, Остин. Скоро я стану неуязвим
Grossman, Austin. Soon I will be Invincible
фантастика , юмор
Перевод: Костина Е.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоДункан, Дэйв. Дети Хаоса
Duncan, Dave. Children of Chaos
фэнтези
Перевод: Гольдич В., Оганесова И.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоГейман, Нил; Ривз, Майкл. Интермир
Gaiman, Neil; Reaves, Michael. Interworld
фантастика , юношеская литература
Перевод: Десятова М.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоХоксли, Хэмфри. Книга истории
Hawksley, Humphrey. The History Book
триллер, фантастика
Перевод: Волкова Ю.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоКерник, Саймон. Без жалости
Kernick, Simon. Relentless
триллер
Перевод: Женевский В.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоТроллоп, Джоанна. Лучшие друзья
Trollope, Joanna. The Best of Friends
современная проза
Перевод: Романова Е.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоТорди, Пол. Лососевая рыбалка в Йемене
Torday, Paul. Salmon fishing in the Yemen
юмор, современная проза
Перевод: Панасюк А.




Читать отрывок

 
ФотоЭдвардс-Джонс, Иможен и аноним. Пляжный Вавилон
Edwards-Jones, Imogen & Anonymous. Beach Babylon
современная проза
Перевод: Туманов А.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоМагвайр, Грегори. Ведьмин сын
Maguire, Gregory. Son of a Witch
современная проза, фэнтези
Перевод: Азов А., Фокина Ю.
АСТ



Читать отрывок

 
ФотоКаррелл, Дженнифер Ли. Людей переживают их грехи
Carrell, Jennifer Lee. Interred with Their Bones
триллер
Перевод: Парфенова Н.
АСТ



Читать отрывок

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©