|
|
| Автор |
Сообщение |
 Тема: Конкурс № 48 |
Anna_R
Ответов: 613
Просмотров: 635647
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Чт Окт 28, 2021 9:29 pm Тема: Конкурс № 48 |
[/quote]А хотите, ещё тему предложу: "Panic came close."
Я понимаю, что на меня сейчас накинутся почти все, но тем не менее: я считаю, что здесь при переводе совершенно неверно употреблять ... |
| Тема: Конкурс № 48 |
Anna_R
Ответов: 613
Просмотров: 635647
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Окт 28, 2021 9:21 pm Тема: Конкурс № 48 |
| Всем доброго времени суток! У меня большие затруднения вызвала фраза "when the old man and the kid get together.”" Долго искала, как бы это перевести на русский разговорный. Здесь в работах, ... |
| |
| Страница 1 из 1 |
Часовой пояс: GMT + 3 |
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход