| Автор |
Сообщение |
 Тема: Группа 10 |
Azerel
Ответов: 108
Просмотров: 210972
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 21, 2010 9:59 pm Тема: Группа 10 |
Согласна с Azaria по удачным местам пройтись интересненько было бы. Ошибки свои тоже вижу .. буду работать, постараюсь на грабли дважды не наступать 
Спасибо Вам, уважаемая судья за труд  ... |
| Тема: Группа 10 |
Azerel
Ответов: 108
Просмотров: 210972
|
Форум: Конкурс Добавлено: Сб Мар 20, 2010 10:43 am Тема: Группа 10 |
Поздравляю победителей  удачи в следующем туре! |
| Тема: Группа 10 |
Azerel
Ответов: 108
Просмотров: 210972
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Мар 18, 2010 2:02 pm Тема: Группа 10 |
| Тоже верно, легкость легкостью, но на мой взгляд важно также не забывать от лица кого идет повествование ... а как показывает практика, все видят и "чувствуют" Вики по-своему. Отсюда и сюсю ... |
| Тема: Группа 10 |
Azerel
Ответов: 108
Просмотров: 210972
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 10:20 pm Тема: Группа 10 |
ах, вот еще что хотела процетировать.. заставило задуматься сообщение участника LyoSHICK на одной из веток
Тут ведь какая штука: в 1960-м (год публикации) "настоящих космических скафандров&quo ... |
| Тема: Группа 10 |
Azerel
Ответов: 108
Просмотров: 210972
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 10:15 pm Тема: Группа 10 |
..хм.. а не слишком ли "космонавткский" тяжеловато на слух.. "невкусно" звучит.  хотя.. все тут имхо (простите, никого не хотела обидеть) |
| Тема: Группа 10 |
Azerel
Ответов: 108
Просмотров: 210972
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Мар 17, 2010 9:48 pm Тема: Группа 10 |
Доброго времени суток всем конкурсантам-коллегам и нашей уважаемой судье.
Очень интересно, а главное полезно почитать чужие мысли в отношении предложенного отрывка и вариантов перевода (каюсь, читала ... |
| Тема: Голосование по конкурсу №12 |
Azerel
Ответов: 36
Просмотров: 96361
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Ноя 22, 2009 12:55 pm Тема: Голосование по конкурсу №12 |
| 157, 98, 146 |
| |
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход