FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 4
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Шестой конкурс
Gunslinger

Ответов: 479
Просмотров: 992300

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Авг 29, 2007 1:50 pm   Тема: Шестой конкурс
Мне кажется, что там все-таки дело должно происходить в центральной (северной) америке. Неточность у автора?

Дело может происходить и в южной части Мексики...
  Тема: Выскажите, плз, выше мнение
Gunslinger

Ответов: 81
Просмотров: 149469

СообщениеФорум: Разговор на переводческие и околопереводческие темы   Добавлено: Сб Dec 02, 2006 3:33 pm   Тема: Выскажите, плз, выше мнение
Мне лично больше понравился первый вариант, хоть и он не идеальный, на мой взгляд Smile

"На эти часы отвели небольшую комнату в цокольном этаже" - по-моему, звучит не очень.
  Тема: Кто что читает?
Gunslinger

Ответов: 8
Просмотров: 23543

СообщениеФорум: Оффтоп   Добавлено: Вт Авг 29, 2006 11:56 pm   Тема: Кто что читает?
Только что прочитал Forrest Gump... отличная книга, читается на одном дыхании... начал читать утром, закончил вечером.
  Тема: Тест на знание фантастики
Gunslinger

Ответов: 3
Просмотров: 15974

СообщениеФорум: Оффтоп   Добавлено: Вт Авг 29, 2006 11:49 pm   Тема: Тест на знание фантастики
10/25 ))) Из этих произведений знаю примерно 1/3 Sad
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: