Результатов поиска: 34

Увы, я сейчас могу заходить в интернет лишь иногда, урывками, на нескольку минут. Обсуждение такое активное, бурное, столько страниц, я просто не в силах все освоить
Поэтому приношу извинения, если с ...

Нравятся мне посты Giles. Со многими мыслями я согласна. Не согласна с тем давним постом, где бог весть откуда взялись малая прослойка люмпенов (которые в тексте ни разу, нигде и никоим образом) плюс ...

И еще, визит во сне был совершен два года назад, когда велись боевые действия и поданному Британской империи доступ в Германию был закрыт. Германское правительство тогда выступило с официальной нотой ...

Общее-то впечатление фарса после чтения главы подтвердилось, а вот некоторые детали, которые способствовали такому восприятию, нашли себе и другое объяснение. Например, стол красного дерева и сигара, ...

Ободренная откликами, выскажусь еще

а не согласна! )) ни в одном переводе (из прочитанных мной) я не почувствовала, что "о, да, это вот настоящий красный командир!" )
Образ «настоящего к ...

Ну вот, пока нашла время «вклиниться» в обсуждение, оно, считай, закончилось. Но окончательные-то итоги еще не подвели, так что, можно еще высказаться. Многие, аргументируя свою точку зрения, упомина ...

а ежели еще учесть, что он вообще не большевик

Если так тоскливо без конкурса, что хочется плакать, и такое желание переводить, можно занять время, участвуя в английском семинаре в Городе Переводчиков. Smile

Недавно как раз новенький семинар начался ...

Что-то я не могу связать начало с концом. В начале темы нет Скальда и обсуждения легенды ЗОД, которые упоминаются в довольно интересном посте LostPush, а в посте LostPush нет ничего о том, с чего собс ...

Обсуждение на форуме проходит весьма живо, и было высказано множество точек зрения по разным вопросам. Чтобы не заблудиться в этом лабиринте, я попыталась хоть как-то все систематизировать для себя. С ...

84, 99, 69

Сразу оговорюсь, я не настаиваю на своем видении, так как далеко в нем не уверена. Вот сколько ни читаю, никто, кажется, так не воспринял. Неужели все, кроме меня, знали, что для речи того времени хар ...

И еще по поводу Dambertson - это все-таки "сын Дамберта" или это фамилия и папашка у него, соответственно, Дамберт Дамбертсон (вообще скандинав какой-то получается)?

Ну, ведь нынешние ф ...

Не будет ли слишком большой дерзостью с моей стороны, если я осмелюсь возразить
(хоть это и не имеет значение для отбора, или точнее, потому что не имеет)

«Эвдорих без вариантов»

А как же, нап ...

Я читала, что тавлеи - это 1) бросание и ловля шаров 2) никто не знает, что такое.



		Владимир Игоревич Баканов в Википедии