Автор |
Сообщение |
Тема: Конкурс №14 |
Vabank
Ответов: 404
Просмотров: 872489
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Июн 01, 2010 2:24 pm Тема: Конкурс №14 |
Езус мария!
Читаю свой "перевод" и замечаю, во время правки успешно удалила целое предложение
Про остальные "прелести" - молчу. Ужас-ужасный и кошмар-кошмарный. Срочно ... |
Тема: Группа 2 |
Vabank
Ответов: 46
Просмотров: 95936
|
Форум: Конкурс Добавлено: Сб Мар 20, 2010 11:59 am Тема: Группа 2 |
Поздравляю Марину
А самой, еще читать, читать и читать ))
Глядишь, толк и будет.
Спасибо, p-kuznetsov за критический разбор.
***про траву, согласна, "хрупкая" это как-то не ... |
Тема: Группа 2 |
Vabank
Ответов: 46
Просмотров: 95936
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Мар 16, 2010 12:39 pm Тема: Группа 2 |
Ох, сколько раз убеждаюсь, семь раз проверь... последние изменения в текст не внесла Чтож, увы мне
Жду разбора полетов, и пока тихо подсчитываю собственные ляпсусы.
Если вдруг у кого-то н ... |
Тема: Конкурс № 13 |
Vabank
Ответов: 187
Просмотров: 362973
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 14, 2010 3:33 pm Тема: Конкурс № 13 |
Привет всем!
По поводу перевода часов, имхо, там идет просто описание времени, когда происходят события: типа на зимнее время еще не перешли и поэтому на улице светло, но уже холодно и ветрено, как ... |
|