 FAQ  Поиск  Пользователи  Группы
 Регистрация
 Профиль  Войти и проверить личные сообщения  Вход |
|
| Результатов поиска: 7 |
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 Тема: Конкурс № 55 |
|
| badchemist Ответов: 132 Просмотров: 91901 |
 Форум: Конкурс Добавлено: Чт Мар 07, 2024 7:47 pm Тема: Конкурс № 55 |
| Мои поздравления победителям и огромное спасибо за подробный комментарий по работам!
Конкурсы школы очень помогают развиваться и отслеживать прогресс. Поучаствовав в предыдущем конкурсе, я воспользов ... |
|
| Тема: Конкурс № 55 |
|
| badchemist Ответов: 132 Просмотров: 91901 |
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Фев 28, 2024 4:26 pm Тема: Конкурс № 55 |
| Кстати о статистике, сразу пришёл в голову такой вариант: "Статистика была на стороне Дэйвов". Я находила, что Дэйв - достаточно распространённое имя, так что почему бы и нет?.. | |
| Тема: Конкурс № 55 |
|
| badchemist Ответов: 132 Просмотров: 91901 |
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Фев 28, 2024 3:55 pm Тема: Конкурс № 55 |
|
И я долго мучился, в итоге слился, написал адекватный текст, но не передал шутку. Что вы придумали? У меня так: Тоби беспомощно огляделся, недоумевая: как, в нынешнее-то время, можно было не зн ... |
|
| Тема: Конкурс № 55 |
|
| badchemist Ответов: 132 Просмотров: 91901 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Фев 27, 2024 3:01 pm Тема: Конкурс № 55 |
|
Представьте себя стиснутым со всех сторон (про грудную клетку не забудьте) выдавите из себя "спасибо", а затем попытайтесь красивым русским языком (как любит говорить Добрый Гений) описать ... |
|
| Тема: Конкурс № 54 |
|
| badchemist Ответов: 494 Просмотров: 222084 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Окт 29, 2023 6:01 pm Тема: Конкурс № 54 |
| Но, если вы настолько опытны и умелы, вам следует писать собственные произведения, а не переводить чужие.
Прописывать собственный мир, собственную историю, которая найдёт отклик у читателя - тоже тал ... |
|
| Тема: Конкурс № 54 |
|
| badchemist Ответов: 494 Просмотров: 222084 |
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Окт 29, 2023 3:13 pm Тема: Конкурс № 54 |
| Поддерживаю asur, очень насущный вопрос. Тоже боюсь сильно вмешиваться в изначальный текст.
Наверное, если создать текст, эквивалентный оригиналу по воздействию на читателя, не так важно, наскольк ... |
|
| Тема: Народное голосование по конкурсу 54 |
|
| badchemist Ответов: 19 Просмотров: 30661 |
Форум: Конкурс Добавлено: Сб Окт 28, 2023 2:07 am Тема: Народное голосование по конкурсу 54 |
| 13, 153 | |
Часовой пояс: GMT + 3 |