|
|
| Автор |
Сообщение |
 Тема: Конкурс № 54 |
bittersweet
Ответов: 494
Просмотров: 180925
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Ср Окт 25, 2023 10:29 am Тема: Конкурс № 54 |
по той же логике нам действительно стоит переводить Beatles как группу "Жуки"
и тут бы у нас тоже были проблемы, потому что Beatles, как всем известно, - не совсем "жуки" (beet ... |
| Тема: Конкурс № 54 |
bittersweet
Ответов: 494
Просмотров: 180925
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Окт 24, 2023 5:34 pm Тема: Конкурс № 54 |
Всем добрый день!
Сколько же разногласий вызвала безобидная футболка) По моему мнению, название группы не требует ни перевода, ни пояснений. Да, это дополнительная деталь в образе бунтаря, но: 1) н ... |
| |
| Страница 1 из 1 |
Часовой пояс: GMT + 3 |
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход