 FAQ  Поиск  Пользователи  Группы
 Регистрация
 Профиль  Войти и проверить личные сообщения  Вход |
|
| Результатов поиска: 3 |
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 Тема: Конкурс № 61 |
|
| cilla Ответов: 158 Просмотров: 10098 |
 Форум: Конкурс Добавлено: Сб Фев 28, 2026 5:24 pm Тема: Конкурс № 61 |
| А еще никому не кажется, что вместо "Слушайте" естественне было бы: "С важным видом откашлялся"?
ИМХО, это уже на грани улыбки Боромира... |
|
| Тема: Конкурс № 61 |
|
| cilla Ответов: 158 Просмотров: 10098 |
Форум: Конкурс Добавлено: Сб Фев 28, 2026 5:18 pm Тема: Конкурс № 61 |
| Вот кстати о буквализме. Встретилось несколько буквальных переводов выражения royal aroma: "королевский аромат", "аромат, достойный королевской кухни", "аромат, достойный коро ... | |
| Тема: Конкурс № 61 |
|
| cilla Ответов: 158 Просмотров: 10098 |
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Фев 26, 2026 9:55 am Тема: Конкурс № 61 |
| Мне, например, кажется, что семья Сони (Khan) повыше будут, чем семья Санни (Bhatia).
Но почему тогда Дададжи подлаживается под полковника, а не наоборот? |
|
Часовой пояс: GMT + 3 |