| Автор |
Сообщение |
 Тема: Двенадцатый конкурс |
elka_palka
Ответов: 611
Просмотров: 1375346
|
 Форум: Конкурс Добавлено: Ср Ноя 25, 2009 9:31 pm Тема: Двенадцатый конкурс |
А можно попросить кого-нибудь из участников школы корректно перевести эту злосчастную фразу про мотоцикл? (если чего, никто никому ничего не обязан, просто интересно!)
А то мы столько ее мусолили, а ... |
| Тема: Двенадцатый конкурс |
elka_palka
Ответов: 611
Просмотров: 1375346
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Ноя 19, 2009 6:18 am Тема: Двенадцатый конкурс |
2 Harrie, конечно возникли.
кто-то вот даже спрашивал
http://community.livejournal.com/ru_learnenglish/1485532.html |
| Тема: Двенадцатый конкурс |
elka_palka
Ответов: 611
Просмотров: 1375346
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Ноя 19, 2009 3:48 am Тема: Двенадцатый конкурс |
У меня подруга живет в соседнем городке. И если она вдруг выдаст, что я живу в городе Серебрянные ключи (Silver Springs), то я как минимум удивлюсь 
А в том же Кали есть Palm Springs и много-м ... |
| Тема: Двенадцатый конкурс |
elka_palka
Ответов: 611
Просмотров: 1375346
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Ноя 18, 2009 2:25 am Тема: Двенадцатый конкурс |
| 2-е - байк не самый красивый, но надежный и доставит всегда до места назначения. Но таааакой тяжелый, что, хотя владелец его очень любит и гордится, у него (владельца) иногда возникает желания избавит ... |
| Тема: Двенадцатый конкурс |
elka_palka
Ответов: 611
Просмотров: 1375346
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вт Ноя 17, 2009 4:03 pm Тема: Двенадцатый конкурс |
Я живу в сша. Хоть и далеко от Невады, Кали и прочего.
Действительно, говорят Финикс и Рино. В переводах, я думаю может встречаться по разному.
И еще, знаете, ни разу не встречала канав на парковках ... |
| |
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход