Результатов поиска: 130

Прощаясь до весны или до осени (смотря насколько перспективными для участия будут конкурсные отрывки), я бы хотел сказать, что судейство на этом конкурсе было выше всяких похвал. Так бы всегда! Полная ...

кстати, если вам интересно, ваш перевод на третьем месте
Спасибо! Вы подтверждаете мою теорию о том, что немного математики на этом конкурсе будет на пользу.

Она долго держала какой-то аккорд на басовых нотах, а то и вообще одну клавишу.

Ну, почему держала? Вида не настолько плохо играет на рояле. Скорее она играла четверти, подбирая аккорды под партию ...

Мне все-таки кажется, что Хэннен скромничает, говоря о своей игре на скрипке. Едва ли человек в его положении будет брать в руки инструмент, которым он действительно не умеет пользоваться настолько, ч ...

Всё-таки это правило работает как часы.
Наоборот - система дала сбой. Мы с Вами проголосовали за победителя. И не просто проголосовали, а провели определенную работу (пусть и по-разному), чтобы его в ...

Мне бы тоже хотелось прочитать заключительную часть разбора. Там этот последний абзац, я с ним возился дольше всего и считаю его самой провальной точкой всей работы.

Как интересно. Получается, что я проголосовал за победителя))

А нашего первого судью Михаила от всей души поздравляю с достижением!

Правильно поступили те, кто знал или не поленился поискать, чем violin cover отличается от violin case несколькими абзацами выше.
Тут меня подвела техническая привычка. Cover - это крышка. У скрипки ...

Какой удручающе отрезвляющий разбор((
Большое спасибо, vukul

Огромное спасибо, vukul. Чтобы ни случилось дальше, десятка — для меня это редкое достижение и великий праздник.

Не меньшее спасибо за подробный разбор. Как много раз пролетавший мимо я не устану п ...

Да. Но при этом все-таки показали, как музыка "споткнулась". И даже попытались изобразить petulant chord.

И вообще там обстановка совершенно не походит на описание из книги. Два рояля у Хэннена, кресло и все такое.

Про скамью не было в отрывке, но я не читала текст целиком, поэтому поверю на слово)
Я пересмотрел это место в сериале. Там Милдред действительно сидит в кресле.

[quote="Melange"]И как многие и оставили[quote]
Многие считают, что перевод - это подстрочник((

Я придерусь к вашей придирке, но технически рояль - это тоже фортепиано. Фортепиано - более широкий термин, к которому можно отнести и рояль, и пианино.
Технически я с Вами согласен. Но я исходил из ...

Автор	Сообщение
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 5:46 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Прощаясь до весны или до осени (смотря насколько перспективными для участия будут конкурсные отрывки), я бы хотел сказать, что судейство на этом конкурсе было выше всяких похвал. Так бы всегда! Полная ...
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 5:25 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	кстати, если вам интересно, ваш перевод на третьем месте Спасибо! Вы подтверждаете мою теорию о том, что немного математики на этом конкурсе будет на пользу.
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 3:21 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Она долго держала какой-то аккорд на басовых нотах, а то и вообще одну клавишу. Ну, почему держала? Вида не настолько плохо играет на рояле. Скорее она играла четверти, подбирая аккорды под партию ...
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 3:08 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Мне все-таки кажется, что Хэннен скромничает, говоря о своей игре на скрипке. Едва ли человек в его положении будет брать в руки инструмент, которым он действительно не умеет пользоваться настолько, ч ...
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 1:09 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Всё-таки это правило работает как часы. Наоборот - система дала сбой. Мы с Вами проголосовали за победителя. И не просто проголосовали, а провели определенную работу (пусть и по-разному), чтобы его в ...
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 1:01 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Мне бы тоже хотелось прочитать заключительную часть разбора. Там этот последний абзац, я с ним возился дольше всего и считаю его самой провальной точкой всей работы.
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Сб Ноя 01, 2025 12:06 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Как интересно. Получается, что я проголосовал за победителя)) А нашего первого судью Михаила от всей души поздравляю с достижением!
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Пт Окт 31, 2025 10:26 am Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Правильно поступили те, кто знал или не поленился поискать, чем violin cover отличается от violin case несколькими абзацами выше. Тут меня подвела техническая привычка. Cover - это крышка. У скрипки ...
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Ср Окт 29, 2025 10:07 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Какой удручающе отрезвляющий разбор(( Большое спасибо, vukul
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Вт Окт 28, 2025 1:47 am Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Огромное спасибо, vukul. Чтобы ни случилось дальше, десятка — для меня это редкое достижение и великий праздник. Не меньшее спасибо за подробный разбор. Как много раз пролетавший мимо я не устану п ...
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 27, 2025 4:52 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Да. Но при этом все-таки показали, как музыка "споткнулась". И даже попытались изобразить petulant chord.
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 27, 2025 4:05 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	И вообще там обстановка совершенно не походит на описание из книги. Два рояля у Хэннена, кресло и все такое.
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 27, 2025 3:48 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Про скамью не было в отрывке, но я не читала текст целиком, поэтому поверю на слово) Я пересмотрел это место в сериале. Там Милдред действительно сидит в кресле.
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Пн Окт 27, 2025 1:39 pm Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	[quote="Melange"]И как многие и оставили[quote] Многие считают, что перевод - это подстрочник((
Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Форум: Конкурс Добавлено: Вс Окт 26, 2025 11:36 am Тема: Конкурс № 60
Sorrowbride Ответов: 217 Просмотров: 21142	Я придерусь к вашей придирке, но технически рояль - это тоже фортепиано. Фортепиано - более широкий термин, к которому можно отнести и рояль, и пианино. Технически я с Вами согласен. Но я исходил из ...