Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 3
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Десятый конкурс
tolmak

Ответов: 519
Просмотров: 923675

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Чт Фев 19, 2009 12:35 pm   Тема: Десятый конкурс
В конце-концов, не все же читали Толкиена... ... такое имя подходит для матери ...

Наши судьи точно читали. Very Happy

Scatha не только мать, она еще и гуру боевых искусств - finest warrior in all Alb ...
  Тема: Десятый конкурс
tolmak

Ответов: 519
Просмотров: 923675

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Чт Фев 19, 2009 11:54 am   Тема: Десятый конкурс
Друзья (не хочется говорить по несчастью Very Happy ), хотелось бы обсудить доводы, по которым каждый выбирал перевод имени Scatha.

Меня выбор удачного варианта долго мучил и сомнения не оставляют до сих п ...
  Тема: Десятый конкурс
tolmak

Ответов: 519
Просмотров: 923675

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Чт Фев 19, 2009 11:11 am   Тема: Десятый конкурс
Немного обо всем.

Слова модератора о том, что текст романа можно не читать, многие восприняли слишком буквально. Надо было прочитать.

Не думаю, что автор хотел изобразить сестер этакими хохотушк ...
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти:  


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©