Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Вечер переводчицы Елены Суриц - 13 мая, Москва

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Разговор на переводческие и околопереводческие темы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Zhenia Prokopyeva


Зарегистрирован: 29.07.2007
Сообщения: 7

 

СообщениеДобавлено: Сб Май 09, 2009 8:31 pm    Заголовок сообщения: Вечер переводчицы Елены Суриц - 13 мая, Москва Ответить с цитатой

Добрый день!

Хочу пригласить всех желающих на встречу с переводчицей Еленой Суриц, которая состоится 13 мая (т.е. уже в следующую среду!) в клубе "Bilingua" (Кривоколенный пер., д. 10, стр 5), в рамках встреч с переводчиками "Метаморфозы.Беседы о художественном переводе".
Елена Суриц - переводчик с английского, немецкого, французского и скандинавских языков. Лауреат премий "Инолит" [1994], "Единорог и Лев" [2006], Мастер [2007].

Среди перевёденного Еленой Александровной - романы Джейн Остин, Вирджинии Вульф, Уильяма Голдинга, Джона Стейнбека, Сола Беллоу, Дилана Томаса, Райнера Мария Рильке, Кнута Гамсуна, пьесы Августа Стриндберга, Сэмюэла Беккета, Эжена Ионеско, сценарии Ингмара Бергмана и др.

Елена Александровна практически не дает интервью и выступает крайне редко; то, что ведущему "Метаморфоз" удалось ее уговорить, - большая удача. Так что... Так что приходите!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zhenia Prokopyeva


Зарегистрирован: 29.07.2007
Сообщения: 7

 

СообщениеДобавлено: Вт Май 12, 2009 6:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добрый день!
К сожалению, анонсированный вечер Елены Александровны НЕ состоится по причине болезни. Точнее - переносится на осень.
Очень жаль...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Разговор на переводческие и околопереводческие темы Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©