Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Вопрос

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Оффтоп
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ДоБрый Гений


Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1907

 

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 19, 2006 8:44 pm    Заголовок сообщения: Вопрос Ответить с цитатой

Коллеги по любви к фантастике, знатоки! Для перевода срочно необходимо уточнить, издавался ли на русском языке рассказ Теодора Страджона "Bright Segment", а если издавался, то под каким названием. Я найти не смог.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Andrey Azov


Зарегистрирован: 09.04.2006
Сообщения: 456

 

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 20, 2006 2:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В сети нашлось несколько списков произведений Старджона с названиями имеющихся русских переводов. Bright Segment значится там одиноким, непереведенным.

http://www.fantlab.ru/autor163

Это не доказательство, конечно, но все-таки.

Незнаток
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Scribo


Зарегистрирован: 19.10.2010
Сообщения: 5

 

СообщениеДобавлено: Ср Окт 27, 2010 5:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Let the world slide, let the world go,
A fig for care and a fig for woe!
If I can’t pay, why I can owe,
And death makes equal the high and the low.

be merry friends, John Heywood
может знаете, есть ли русский перевод?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Оффтоп Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©