Конкурс №27

[Pathfinder]

А как вам такое объяснение:
"Jim confuses Huckleberry by cautioning him to stay clear off water, implying that he will be drowned and at the same time he tells Huckleberry that he need not fear death by drowning as he is predestined to meet his death by hanging"?
http://www.enotes.com/homework-help/en-dont-run-no-resk-kase-its-down-de-bills-dat-187907

[Самойлова]

Так никто и не спорит, поговорка есть - но не напрямую, да еще вывороченная наизнанку. Другой тут юмор.

[Incognito]

Когда же очередной конкурс?

[LyoSHICK]

В один из ближайших четвергов.

Эх, ну, давайте - 16 апреля.

[Polly]

А по моим ощущениям прошлый конкурс будто вчера был.