Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Морской, железнодорожный, сельскохозяйственный словари

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Полезные и интересные ссылки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Пн Мар 24, 2008 3:37 pm    Заголовок сообщения: Морской, железнодорожный, сельскохозяйственный словари Ответить с цитатой

http://mane4ka.ru/2007/12/17/biblioteka_slovarejj_tom_3.html

Три словаря для скачивания, оформленные как единая справочная система, с поиском по заголовкам и по тексту статей:

Самойлов К. И.
МОРСКОЙ СЛОВАРЬ В 2 ТОМАХ
10932 СТАТЬИ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ВОЕННО-МОРСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО НКВМФ СОЮЗА ССР МОСКВА - ЛЕНИНГРАД - 1941
Это наиболее интересный и самый обширный по количеству статей из изданных морских толковых терминологических словарей в России. Статьи снабжены многочисленными иллюстрациями. В словаре приведены почти все устаревшие термины парусного флота. Морские термины приведены и на русском, и на английском языке.

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК С 3727 СТАТЬЯМИ И 650 ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ В ТЕКСТЕ
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР А. И. ГАЙСТЕР
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО КОЛХОЗНОЙ И СОВХОЗНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МОСКВА - ЛЕНИНГРАД - 1934
Большой толковый терминологический словарь. В словаре приведены как старые - крестьянские рецепты возделывания земель, так и новые - колхозно-тракторные приемы. Приведены не только современные названия растений но и их народные названия.

ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СЛОВАРЬ
3184 СТАТЬИ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ инж. Н. Н. ВАСИЛЬЕВА, проф. О. Н. ИСААКЯНА, проф. Н. О. РОГИНСКОГО, Я. Б. СМОЛЯНСКОГО, проф. В. А. СОКОВИЧА и д-ра эконом. наук Т. С. ХАЧАТУРОВА ГОСУДАРСТВЕННОЕ ТРАНСПОРТНОЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКВА - 1941
Большой толковый терминологический словарь. Это наиболее интересный и самый обширный по количеству статей из изданных железнодорожных терминологических словарей в России. Статьи снабжены многочисленными иллюстрациями. В словаре приведены почти все устаревшие термины, названия паровозов, сведения о путях и карты железных дорог России того времени.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
vmb


Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 390

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 25, 2010 9:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Шишковъ А.С. Морской словарь, содержащий объяснение всех названий, употребляемых в морском искусстве. В 3 т. 1832-1840 гг.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 25, 2010 11:53 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

vmb писал(а):
Шишковъ А.С. Морской словарь, содержащий объяснение всех названий, употребляемых в морском искусстве. В 3 т. 1832-1840 гг.

vmb, уважаемый и даже где-то дорогой Smile, а нет ли на это не-торрентной ссылки? Или, может, кто-то уже скачал и поделится? Вещь ценная, но с торрента я её взять не смогу - не умею Confused
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
vmb


Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 390

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 25, 2010 12:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

С удовольствием)

На всякий случай: сейчас на рутрекере файлы до 100 мегабайт можно качать без регистрации, в гостевом режиме. Для этого не нужно изучать всякие тонкости и сложности о системах рейтинга, достаточно установить маленькую программку, оставить все настройки по умолчанию и переадресовывать ей торрент-файлы с сайтов (то есть просить браузер открывать эти странные ссылки со словом "скачать" или "торрент" их при помощи той программы).

А в будущем можно почитать немного о протоколе и всё встанет на свои места)

Но если не сложится, обращайтесь в личку по поводу любых торрент-сложностей, мне и в будущем не составит труда что-то скачать и выложить на обменник.


Последний раз редактировалось: vmb (Пн Окт 25, 2010 1:38 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 25, 2010 1:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо! Скачала Smile
Про 100 Мб буду иметь в виду и при случае надо будет попробовать, но перед торрентами у меня необъяснимый трепет, так что, боюсь, ещё придётся воспользоваться вашим щедрым приглашением в личку Smile. Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
vmb


Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 390

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 25, 2010 1:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

При необходимости приглашение можно пустить по рукам) Причём необходимость не обязательно должна быть крайней или даже серьёзной)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Чт Dec 22, 2011 4:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Утянуто с форума на speakrus.ru
Цитата:
Новый ресурс в сети, тематика - всё о рыбной ловле с древнейших эпох: сайт «Страницы истории рыболовства» http://histfishing.ru/ . Библиотека научных публикаций, обзор музейных экспозиций, галерея фотографий и репродукций произведений искусства, форум. Загляните, я надеюсь, здесь каждый обязательно найдет для себя что-нибудь интересное.
В одном из тематических разделов библиотеки сайта размещаются научные статьи по рыболовной лексике и терминологии. В настоящий момент, их немного, в дальнейшем, этот раздел будет существенно дополнен. В распоряжении авторов сайта ксерокопии нескольких десятков статей по тематике, которые будут добавляться по мере обработки. В большинстве этих статей анализируется русский и славянские языки. Кроме того, сейчас на сайте размещен "Краткий словарь рыбацких промысловых слов" А.А. Клыкова, готовится к публикации "Опыт терминологического словаря рыболовного промысла Поморья" Дурова И.Н.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
MrsDee


Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 4344

 

СообщениеДобавлено: Сб Июл 14, 2012 8:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот к морской тематике еще полезная вещь:

http://flot.com/publications/books/shelf/vlasov/

там, главное, в соответствующих разделах всякие команды, типа "Фока- и кливер-шкоты раздернуть"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Полезные и интересные ссылки Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©