Пишу диплом про переводчиков

[Tess]

Добрый вечер!
Я учусь на последнем курсе юридического факультета Латвийского университета, и в данный момент ваяю свою дипломку.
Тема дипломной работы (перевод с латышского) - "Институт переводчика в административном процессе".

Столкнулась с проблемой - в интернете крайне мало информации о том, как появился институт судебных переводчиков, что послужило причиной появления судебных переводчиков. Пару-тройку фактов я нашла, но этого явно мало.
Может быть кто-нибудь сталкивался в сети с такого рода информацией (желательно на русском или латышском). Или хотя бы - название книг (если таковые есть) в которых была бы рассказана хоть частично история появления переводчиков (именно судебных).

Большое спасибо заранее!

[MrsDee]

Боюсь, тут Вам ничего не ответят. Попробуйте сходить вот сюда http://trworkshop.net/forum/index.php Только прежде внимательно почитайте их форум, подумайте, куда помещать вопрос: там очень не любят тех, кто, не разобравшись, бросает вопрос в белый свет, как в копеечку.

[Tess]

Спасибо большое

[ДоБрый Гений]

Liels paldies,
bet mēs nodarbojamies tikaj ar makslas literāturu tulkojumiem
Ar cieņu, sirsnīgs sveiciens visiem rīdziniekiem no sirdī vienmēr rīdzinieka...

[Tess]

Mēģināts - nav zaudēts!

Kaut ko tomēr esu atradusi arī jūsu saitā