| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Dragon's Eye
Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584
|
 Добавлено: Пт Окт 05, 2007 6:12 pm Заголовок сообщения: Бальные танцы... со стулом |
 |
|
Никто не занимался/-ется бальными танцами? Словечко тут такое интересное встретилось.
| Цитата: | Kaitlin looked in the front window. To the muffled sounds of “Boogie Woogie Bugle Boy”, Dad was dancing with a chair, and Kam Fong was dancing with a ski.
“They’re chairjacking,” I explained. “It’s a ballroom dancing exercise. You have to dance with an inanimate object and imbue it with the sense that the object is alive”. |
Описательно-то перевести можно, но вдруг у нас тоже такой термин есть... |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Widdershins
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 1043
|
| Добавлено: Пт Окт 05, 2007 9:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я занималась, правда, недолго. Со стульями никто не танцевал.  Или с партнером или без. Правда, говорят, как-то велели дома со шваброй тренироваться правильно руку держать. Можно спросить на танцевальных форумах, их сейчас навалом. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход 
