Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Конкурс № 39

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Конкурс
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
LyoSHICK



Зарегистрирован: 16.04.2008
Сообщения: 2037

 

СообщениеДобавлено: Чт Сен 20, 2018 11:17 am    Заголовок сообщения: Конкурс № 39 Ответить с цитатой

20 сентября 2018 г. на сайте начался конкурс художественного перевода №39.

Конкурсный отрывок и правила, как обычно, в разделе сайта "Конкурсы".
Напоминаем о правилах общения в этой теме форума:

1. Не обсуждайте конкретный перевод любых частей конкурсного отрывка до публикации всех работ.
2. Соблюдайте правила элементарной вежливости.
3. Избегайте оффтопа.

P.S. Модераторы оставляют за собой право стирать любые сообщения без предупреждения.
P.P.S. Мнения, высказанные на форуме, далеко не всегда совпадают с концепцией перевода Школы В. Баканова.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Neperditi


Зарегистрирован: 27.10.2014
Сообщения: 70

 

СообщениеДобавлено: Вс Сен 23, 2018 8:31 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В крови горит огонь желанья,
Душа тоской уязвлена,
От конкурса одно названье,
Там лотерея лишь одна.
Черпни огня рукою нежной,
Отдайся удали мятежной.
Пусть пламя весело дохнёт.
Нужна не спичка – огнемёт!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
LyoSHICK



Зарегистрирован: 16.04.2008
Сообщения: 2037

 

СообщениеДобавлено: Пн Сен 24, 2018 7:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

После тщательного изучения стиха, нарушающего сразу все три немудреных правила этого форума, принято решение: вынести пользователю Neperditi последнее предупреждение и напомнить об обязательности их (правил) выполнения. Ну и об элементарных приличиях.

Данное сообщение - как решение модератора - не обсуждается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Рулле Вой


Зарегистрирован: 11.09.2011
Сообщения: 112

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 25, 2018 7:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Текст отрывка дважды повторяется. Это специально или случайно вышло?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
LyoSHICK



Зарегистрирован: 16.04.2008
Сообщения: 2037

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 25, 2018 9:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не совсем повторяется. Как говорится, "смотреть до конца" (с)
То есть, текст таков, каков есть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Конкурс Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©