Роберт Гэлбрейт «Крик кукушки»

̶ «В несметном ворохе газетных статей, в многочасовой гуще телевизионных обсуждений, вызванных смертью Лулы Ландри, мало кто задается вопросом: с чего вдруг мы так переполошились?

Бесспорно, она была красива, а красивым девушкам всегда удавалось завоевать страницы газет, еще со времен томных богинь, тщательно выписанных для «Нью-Йоркера» рукой Чарльза Гибсона.

Нет сомнений, что друзья и родные реальной, осязаемой Лулы Ландри убиты горем, и я им искренне сочувствую. Но мы – всего лишь читатели газет и телезрители, и нам не оправдать свой жадный интерес к ее смерти личной трагедией. Девушки умирают каждый божий день, умирают при «трагических» обстоятельствах (читай, неестественной смертью): в автокатастрофах, от передозировок и, время от времени, заморив себя голодом, в попытке заполучить фигуру, как у Ландри и ей подобных. И что же? Чего удостаиваются эти погибшие девушки? Мы всего лишь бросаем мимолетный взгляд на заметку в газете, а потом их заурядные лица затуманиваются в памяти, стоит нам перевернуть страницу. Разве не так?»

Робин замолчала, чтобы сделать глоток кофе и откашляться.

̶ Пока что все это звучит уж очень по-ханжески, - пробормотал Страйк.

Он расположился на другом конце стола Робин и складывал фотографии в раскрытую папку. На каждой он указывал номер и делал краткое описание изображения на обороте. Робин пробежала глазами текст на мониторе, нашла, где остановилась, и продолжила читать:

̶ «Такой ажиотаж вокруг этой смерти, все наши сокрушения, вполне можно понять. Вплоть до того дня, когда Ландри совершила свой роковой прыжок, десятки тысяч женщин мечтали оказаться на ее месте. Рыдающие девушки оставляли цветы под балконом пентхауса Ландри стоимостью 4,5 миллиона фунтов, там, где нашли ее искалеченное тело. Но разве пример Лулы Ландри, ее взлет и трагическое падение, смог поколебать решимость хоть одной из амбициозных моделей, жаждущих снискать себе славу в бульварных газетенках?»

̶ Давай уже, ближе к сути, ̶ сказал Страйк, и тут же добавил:

̶ Это я ей, не тебе. Автор ведь женщина?

̶ Да, некая Мелани Телфорд, ̶ подтвердила Робин, вернувшись к фотографии в начале статьи, на которой крупным планом красовалась уже немолодая толстощекая блондинка. – Остальное не читать?

̶ Нет, нет, давай дальше.

Робин еще раз откашлялась и продолжила:

̶ «Ну, конечно же, нет». Это об амбициозных моделях, не потерявших решимости прославиться.

̶ Угу, я понял.

̶ Так вот… «Некогда Эммелин Панкхерст посвятила свою жизнь борьбе за права женщин; и вот теперь, сто лет спустя, целое поколение этих самых взрослых женщин мечтает превратиться в пустой плоский образ, в бумажную куклу. Захватывающая история жизни такой куклы – полуправда-полувымысел – скрывает расстройства личности, боль и страдания, из-за которых в один прекрасный день она прыгает из окна третьего этажа. В обществе царит культ внешности: дизайнер Гай Соме не замедлил сообщить прессе, что Ландри покончила с собой в одном из его платьев, и их распродали на следующий же день после ее смерти. Ну разве можно придумать рекламный ход гениальней этого? Лула Ландри решила встретить Всевышнего в наряде от Соме!

Нет-нет, мы оплакиваем не смерть этой девушки, ведь для большинства из нас она была реальна не более, чем красавицы, созданные рукой Гибсона. Мы оплакиваем лишь видимый образ, картинку, мелькающую на страницах бесчисленного множества бульварных газет и журналов о знаменитостях; картинку, которая продавала нам одежду, сумки и представление о том, что же такое известность. Теперь, после ее смерти, мы знаем – слава пуста и недолговечна, как мыльный пузырь. На самом деле, будь у нас смелость честно признаться в этом, мы скучаем по нелепым выходкам этой легкомысленной бумажной куклы, которые так нас забавляли. Скучаем по ее жизни – этакому комиксу, где есть всё: наркотики, разбрасывание денег, модная одежда и запутанные отношения с опасным парнем; по всем этим историям, которые больше не смогут нас веселить».