Лексикон (Макс Барри)

- Он приходит в себя.

- Их глаза всегда такие.

Мир был словно в тумане. В правом глазу чувствовалось давление. Он произнес: «А-а-а?»

- Черт!

- Возьми…

- Поздно. Забудь. Убирай.

- Еще не поздно. Держи его, - в поле видимости выросла чья-то фигура. Запахло алкоголем и застаревшей мочой. – Уил? Слышишь меня?

Он протянул руку к лицу, чтобы убрать давящий предмет.

- Держи его… - пальцы сомкнулись на запястье. – Уил, главное сейчас не прикасаться к лицу.

- Почему он в сознании?

- Не знаю.

- Ты где-то облажался.

- Нет. Подай-ка мне.

Шелест. Он захрипел.

- Замри. – В ухо дышали жарко и бесцеремонно. – В твоем глазном яблоке игла. Не шевелись.

Он не шевелился. Послышалась трель, нечто электронное.

- Ах ты черт!

- Что такое?

- Они здесь.

- Уже?

- Сказано: двое из них. Пора уходить.

- Я уже внутри.

- Нельзя это делать, когда он в сознании. Ты ему мозг расплавишь.

- Может, и нет.

Отщелнулись зажимы.

- Нельзя это делать, когда он в сознании, да у нас и времени нет, и возможно он даже не тот парень.

- Не хочешь помогать, так не мешай.

Уил проговорил: «Мне…нужно…чихнуть».

- Сейчас чихание только навредит, Уил, - на грудь надавили. Взор помутнился. Глазное яблоко шевельнулось. – Может быть больно.

Надрез. Тихое электрическое жужжание. Словно в мозг вогнали рельсовый костыль.

- Ты его сейчас поджаришь.

- С тобой все в порядке, Уил. Все в порядке.

- Его… ай, его глаз кровоточит.

- Уил, мне нужно, чтобы ты ответил на пару вопросов. Главное отвечать правдиво. Понятно?

«Нет нет нет...»

- Вопрос первый. Кого предпочитаешь: котов или собак?

«Что…»

- Давай, Уил. Кот или собака?

- Не могу разобрать. Именно поэтому мы и не делаем это, когда они в сознании.

- Отвечай на вопрос. Боль прекращается, когда ты отвечаешь.

«Собака! – закричал он. – Собака пожалуйста собака!»

- Он сказал «собака»?

- Ага. Пытался сказать «собака».

- Хорошо. Очень хорошо. Одним меньше. Твой любимый цвет?

Раздался звон.

- Черт! Вот черт!

- Что?

- Вулф здесь.

- Не может быть.

- Сказано, черт, что уже прямо здесь.

- Покажи.

«Синий!» - выкрикнул он в тишину.

- Ответил. Видишь?

- Да, видел! Какая уже разница? Пора уходить. Пора уходить.

- Уил, хочу, чтобы ты задумал число от одного до ста.

- Иисусе!

- Любое число. Ну же!

«Я не знаю…»

- Сосредоточься, Уил.

- Вулф идет, а ты возишься, ставя электрические зонды не тому парню. Думай, что делаешь.

«Четыре я выбрал четыре…»

- Четыре.

- Видел.

- Хорошо, Уил. Осталось всего два вопроса. Любишь свою семью?

«Да нет что за…»

- Он в замешательстве.

«Я не должен… наверное да то есть да все любят…»

- Подожди, подожди. Ладно. Ясно. Господи, вот так странно.

- Еще один вопрос. Зачем ты это сделал?

«Что... Я не…»

- Простой вопрос, Уил. Зачем ты это сделал?

«Сделал что… сделал что что что…»

- Пограничное состояние. Примерно по восьми разным сегментам. Предположительно.

«Я не знаю, что вы имеете в виду я ничего не делал клянусь я никогда никому ничего не делал кроме… кроме… однажды я знал одну девушку…»

- Ну вот.

- Ага. Ага, отлично.

Рот закрыли рукой. Давление в глазном яблоке усилилось, появилось сосущее ощущение. Ему вырывали глаз. Нет: игла, ее вытягивали. Возможно даже, он закричал. Потом боль ушла. Руки усадили его. Он ничего не видел. Он оплакивал свое бедное надруганное глазное яблоко. Но оно все еще было на месте. На своем месте.