The Severed Streets
Старший следователь Белгрейвии Джейсон Форрест был воплощением солидности: мощный атлет в классическом костюме, сшитом на заказ хорошим портным, на левой щеке – большой шрам, отпечаток бурного оперативного прошлого. Начался рабочий день, и тратить время на беседу с неким инспектором Квиллом, пусть даже его рекомендовала сама Ребекка Лофтхаус, начальник убойного отдела лондонской полиции, Форресту хотелось примерно так же, как умирать. Он с порога засыпал обоих полицейских вопросами об истинном предназначении возглавляемой Квиллом «спецгруппы» – пришедшие же раскрывать все карты не спешили. С явным усилием следователь выслушивал уклончивые ответы коллег, пока, наконец, не сказал:
- Всё это хорошо, но чем конкретно ваша команда может помочь следствию, я так и не увидел.
- Ну, например, если некоторые обстоятельства убийства главного казначея покажутся вам необъяснимыми, реб… - начала было Лофтхаус, но Форрест перебил её.
- С чего бы вдруг? – сердито буркнул старший следователь. Откуда только Лофтхаус и «её» Квилл прознали, что он на этот раз зашёл в тупик – так недолго и потерять годами зарабатываемую репутацию профессионала.
Суперинтендант Скотланд-Ярда с надеждой взглянула на своего протеже. Инспектор принялся рассказывать Форресту о ноу-хау работающего в их команде аналитика разведки Лайзы Росс. Объяснил, что несколько раз в день Лайза вводит в поисковую форму базы данных по учёту преступлений слова «невозможно», «необъяснимо» и т.д., благодаря чему его группа постоянно «держит руку на пульсе». Они, собственно, и просили Форреста о встрече, потому что вчера эти слова были найдены в материалах порученного ему дела об убийстве казначея Спэтли.
- Специально подыскивать себе «глухари»… И смысл? – недоумению «белгрейвийца» не было предела.
Квилл ожидал подобный вопрос, поэтому заранее продумал ответ.
- После того, как расследуя серийные убийства, наша команда вывела на чистую воду вестхемскую ведьму Мору Лосли, мы решили взяться за раскрытие преступлений, непостижимых с точки зрения обычной человеческой логики. Преступлений, совершить которые можно разве что… при содействии сверхъестественных сил. – По тому, как изменился в лице Форрест, было ясно, что инспектор попал «в точку». – Во время прошлой операции мы научились чувствовать… вернее, распознавать… Честно говоря, мы и сами пока не можем дать название этой способности, но хотим её использовать на благо общества.
- А вы, я смотрю, ребята фартовые. – заметил следователь. – Поделитесь опытом. Моим бойцам тоже не помешает знать подобные штуки. Вдруг таким образом можно подавлять в зародыше массовые беспорядки.
- Метод новый, ещё не выдержал проверку временем. Но если опять сработает, его можно будет рекомендовать с чистой совестью. – сказал Квилл, а сам подумал: «Хитрый мужик, но и мы не простачки».
Форрест призадумался, ещё раз посмотрел на Ребекку Лофтхаус и сдался:
- Так и быть. Я подам прошение главному комиссару, чтобы мне разрешили задействовать вашу группу в своём расследовании. Вам предоставят для ознакомления показания свидетелей и вещдоки, а на место преступления допустят, как только там завершат работу криминалисты. Помощь нам сейчас, как нельзя кстати – мои спецы уже с ног валятся. Для начала побеседуйте с окружением нашей жертвы, теми, кому по какой-либо причине эта смерть могла быть очень «на руку». Я уже распорядился, чтобы провели обыск в кабинетах, которые Спэтли занимал в министерстве финансов на Уайтхолл и в палате общин. Если же, изучив материалы дела, вы поймёте, что нужно обследовать ещё и другие места, я выдам вам разрешение.
- Спасибо, сэр. – ответил Квилл. Он изначально понимал, что обыском служебных кабинетов здесь не ограничиться, как, впрочем, и однократным посещением иных мест, где часто бывал покойный. Предыдущий опыт показал, что земля «помнит» произошедшее, но чтобы правильно понять её язык нужно запастись терпением.
- Вот, что мы имеем. – следователь открыл лежащую на столе папку и разложил перед полицейскими жуткие снимки с места происшествия. – Преступление совершено на людной улице белым днём. Работала камера видеонаблюдения, зеваки щёлкали злосчастную машину со всех сторон и наводнили своими фотками социальные сети – весь Твиттер сейчас только об этом и гудит. Дверцы машины не открывались, внутри находилось два человека: главный казначей Майкл Спэтли и его водитель, Брайан Танстолл. Первый зверски убит, второй клянётся, что невиновен. И, как ни странно, мы склонны ему верить, потому что нож мы так и не нашли – как сквозь землю провалился. Анализ ДНК подтвердил, что одежда водителя испачкана кровью убитого. Но и здесь по сути не к чему придраться. В своих показаниях Танстолл утверждает, что бросился на заднее сиденье, пытаясь оказать помощь израненному шефу. Как тут не вымажешься? – Форрест замолчал, поднял глаза на сидящих рядом коллег. – Теперь вы видите, откуда взялась фраза «это невозможно».
Сердце Джеймса Квилла радостно забилось, но он сдержал улыбку. Спецзадание, в котором как никогда нуждается его «секретное» подразделение, считай, в кармане. Рассматривая фото, Квилл почувствовал то, что не дано было ощутить ни Форресту, ни Лофтхаус. Удача, определенно, повернулась лицом к нему и его команде, вовремя подбросив им это дело.
- Я понимаю, что то, о чём я хочу попросить вас, сэр, не совсем по уставу, но можно моим ребятам уже сейчас посмотреть запись с камеры видеонаблюдения? – спросил он у Форреста.