Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Ms Stern

У камина (Ф. Э. Кромптон)

― Ох, и замечтальное это замятье ― каштаны есть, докложу я тебе, – важно покачал головой Руперт.
Руперту всего четыре, но он обожает говорить как взрослый. Наша няня считает, что все звуки (кроме «в» и «р») он произносит правильно. И хотя целиком длинные слова ему не запомнить, все же он знает их куда больше, чем я, а ведь мне скоро шесть.
Руперт самый лучший малыш на свете, и мы любим друг друга сильно-сильно, а мама и папа любят нас еще сильнее.
Как говорит Руперт, мы заключили «конфекцию» навечно оставаться друзьями-товарищами. Ими мы и были в ту ночь, когда жарили каштаны.
Никогда прежде нам не было так здорово, как тогда, да еще мы были одни, без взрослых! Вот, как все случилось.
Вообще, это был ужасно жуткий день для нас!
Первое, потому что сильно болела мама. А второе, потому что нас не пустили на день рождения к другу.
Сара, горничная, все удивлялась, почему мы не можем пойти на праздник, раз нас пригласили, пока нянюшка не прикрикнула на нее:
― Заруби себе на носу, я не выпущу их из дома в такой день.
А потом помолчала и уже тише добавила:
― Представь только, что если детей позовут к матери...
И с этими словами она, в который раз за день, скрылась за дверями маминой комнаты.
Еще нам очень не нравилось, что всем, похоже, было не до нас. Мы могли хоть на голове ходить, никто и слова бы нам не сказал, но кругом было так тоскливо, что проказничать не хотелось.
Несколько раз приходили два доктора, а с ними, как они говорили, ― «сестра», совсем непохожая на их сестренку.
Нянюшка не заглядывала в нашу детскую, она все время была у мамы, и мы слонялись по дому неприкаянные, путаясь у всех под ногами.
Наконец, когда наступил вечер, няня отвела нас вниз, в гостиную. Кто-то выжал нашу няню, как лимон, поэтому она просто наказала нам никуда не уходить и вести себя хорошо. А папа пообещал, что скоро, может быть, придет и побудет с нами.
Мы бы, наверное, умерли от скуки, сидя в гостиной без дела так долго, если бы Сара не принесла тарелку каштанов и не показала бы, как их жарить.
Нянюшка точно не позволила бы нам самим это делать, она бы заявила, что мы «играем с огнем», но папа, когда заглянул в комнату, ничего не сказал, только назвал нас «славными детками». Кухарка и Сара тоже приходили посмотреть, чем мы заняты, и ничуточки нас не ругали, правда, были они какие-то тихие, не такие как всегда.
Словом, вот как вышло, что мы сами жарили каштаны в гостиной. Нам вообще-то понравилось, только день был совсем нерадостный.
― Один и еще один остался, ― заметил Руперт.
Нет, мы не съели всю тарелку целиком, просто многие каштаны щелкали, уже лопнув в огне, и нам было их не достать.
И все-таки у нас набралось по одному каштану для всех: для Сары, кухарки, няни, папы и, конечно же, самый большой ― для мамочки.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©