У камина (Френсис И. Кромптон)

- Жалить кафтаны клайне тлевожно, - заявил Руперт, серьезно качая головой.
Руперту всего четыре года, но он обожает серьезные слова. Няня говорит, он произносит их довольно отчетливо и учтиво (не считая «р» и «ш»), хотя, конечно, он не всегда может запомнить, как правильно выговаривать сложные слова, но он использует гораздо более серьезные, чем я, а мне уже почти шесть.
Но он самый милый мальчик на всем белом свете, и мы любим друг друга больше всех, после мамы и папы.
Руперт сказал, что мы «заключили договол» о том, что всегда будем друзьями. Это случилось в ночь, когда мы жарили каштаны.
Ничего более интересного мы никогда в жизни не делали, да еще и одни! В общем, вот так вот и вышло.
Это был самый ужаснейший день в нашей жизни.
Потому что, во-первых, мама была очень больна. А ещё был день рождения, на который нам нужно было пойти.
И Сара, наша домработница, сказала, почему бы нам не пойти, что такого, а няня очень строго заявила:
- Я не позволю им идти, точно тебе говорю, в таких-то обстоятельствах.
А потом добавила совсем другим голосом:
- Мне кажется, их нужно будет отправить в комнату к хозяйке…
И она вернулась в мамин гардероб.
Было страшно еще и от того, что, казалось, будто бы никто не может присмотреть за нами. Мы могли вытворять что пожелаем, но все вокруг было настолько ужасным, что нам ничего и не хотелось.
Несколько раз приходили и уходили два врача, кто-то позвал няню, но это была не наша няня.
А наша няня не могла находиться с нами в детской, она постоянно закрывалась в мамином гардеробе, и из-за этого мы мешались у всех под ногами.

Наконец, наступил вечер, и няня отправила нас в гостиную, потому что кто-то не уследил за камином в детской, и огонь там почти погас. Она сказала нам оставаться внизу и веси себя хорошо, а папа сказал, что, может быть, скоро спустится и посидит с нами.
Я даже не знаю, что бы мы делали там так долго, если бы Сара не принесла нам тарелку с каштанами и не показала, как их жарить.
(Мы были уверены, что няня не позволила бы нам жарить их самостоятельно, и назвала бы это занятие «игры с огнем», но один раз заглянул папа и не остановил нас, сказал только, что мы очень хорошие. Повар и Сара тоже постоянно заходили, они были очень добры к нам, но вели себя тихо и странно).
Вот так и вышло, что нам разрешили жарить каштаны в гостиной самостоятельно, что может показаться забавным, если не знать о том ужасном дне.
- Остался только один, - сказал Руперт.
Конечно же, мы не съели всю тарелку, потому что их было так много, когда они лопались и падали прямо в огонь, мы даже не пытались их достать.
Мы пожарили каштаны для Сары, для повара, для няни и для папы, а самый большой – для мамы.