Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Михаил Кузнецов

Расхождение Дэвида Линна

Только он занес ногу над велосипедом, Шивани, проскочив мимо, шлепнула его по заду.
– Будь осторожней, – крикнула она.

Джереми Маттис вспрыгнул в седло. Он догнал супругу в несколько взмахов, со свистом пронесясь мимо нее по улице, восхищаясь легкостью новой рамы, плавным откликом переключателя скоростей. В первом повороте они замедлились, скользнув взглядом друг по другу. Снова он двинулся вперед, легко виляя – устойчивость была совершенно иной, чем у его старенького Турер(1).

До сегодняшнего дня реальной возможности выбраться на дорогу не выпадало. Они докрутили до центральной улицы и срезали через аллею к черному входу кафе, где их маленькая группка друзей уже собралась. Марти, Гретхен и Ли стояли с собственными велосипедами.

Едва Джереми взмахнул на тротуар, из магазина появился Оуэн Тёрлоу со стаканчиком кофе.
– Отличные колеса, – сказал он, приметив новый велосипед. – Видимо, я слишком много тебе плачу!
- С каких пор ты вообще ему что-то платишь? – спросила Шивани. – Я думала, он преподает только потому, что любит это. В любом случае, эта детка появилась благодаря моему чеку из Адвокатской Компании.
Ректор в свою очередь поприветствовал и ее.

Всем, кроме Оуэна, достаточно было взятой с собой воды и не терпелось ехать. Так что вскоре они снова были в седлах и пересекали Алум-Крик. День был хмурым, мелкая морось бодрила, а вот тротуар был скользким. Почти пять миль пришлось лавировать и уклоняться, пока не оставили за спиной город со всеми его бегунами, прогулочными колясочками и выгульщиками собак. И теперь они летели через холмистую открытую местность центрального Огайо, река петляла вдоль старого железнодорожного пути.

- Эй, выпендрежник, хватит красоваться, – окрикнул недовольный Оуэн.
Джереми крутанулся и подал знак рукой. Управлять новой машиной было одно удовольствие, так что, совершенно не замечая этого, он выбивался вперед и выдавливал друзей из их привычного ритма. Он замедлился, катясь по инерции, так, чтобы Гретхен могла естественным ходом выйти в лидеры. А когда он поравнялся с Шивани, та тяжело дышала, но все же не удостоила его признанием, что ей трудно. Она улыбалась также широко.
-Ну? – сказала она.
- Да! – сказал он. – Хорош.

Он чувствовал себя сильным и быстрым – как позднее будет вспоминать. Ритм в течение дня был отличным. Удовольствие было даже в том, как капли пота эффектно срывались с лица на ветру, за исключением того раздражающего небольшого участка высоко на лбу, как раз под кромкой шлема. Он смахнул пот пальцем и в тот момент приметил сурка, выходившего из высоких трав у реки. Это он припомнит тоже. Как тот поднимет мордочку, заметив их в свою очередь.

Может Джереми был захвачен собственным импульсом, ритмом, неожиданностью – он не мог ответить. Начал ли он кричать? Мышцы в горле напряглись, когда он вспомнил то мгновение. Животное тоже оцепенело. Одумалось. И с поразительной быстротой понесло свою бугрящуюся массу мускулов и жира наперерез. Уклоняясь от Гретхен, оно с силой врезалось в спицы Шивани.

(1) - Туристический велосипед марки Giant Tourer


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©