Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Jane

Противоречие.
Девид Х. Линн

В тот самый момент, когда он заносил ногу над своим мопедом, Шивани пронеслась мимо, задев его плечом, и шлепнула его по мягкому месту. «Смотри у меня!» - крикнула она.
Джереми Мэттис подпрыгнул и сел в седло. Он догнал жену в два счета, проносясь мимо нее со свистом, и уже восхищаясь легкостью новой рамы, плавностью переключения передачи и привода. На первом же углу, они катались, замедляясь, чтобы переглянуться. Он снова поднажал, раскачиваясь немного – механизм балансировки совершенно отличался от его ветхого туристического велосипеда.
Единственный день, когда удалось выехать на дорогу. Они пронеслись вниз к Мейну, пересекая аллею, к черному входу в кофейню, где уже собралась небольшая группа их друзей. Мэри, Грэтхен и Ли стояли рядом с мопедами.
Когда Джереми свернул к тротуару, из магазина появился Оуэн Терлоу с чашечкой кофе. «Шикарные колеса», - сказал он, приветствуя новый мопед. «Должно быть, я плачу тебе слишком много».
«Когда это ты ему вообще платил?» - требовательно спросила Шивани. «Я думала, он учит только потому, что любит это дело. В любом случае, за эту крошку оплачено с моего чека от генерального прокурора».
Проректор приветствовал ее в свою очередь.
Все кроме Оуэна, довольствовались бутылкой воды, и им не терпелось тронуться. Так что вскоре они снова сели на мопед и рассекали к тропинке Элам Крик.
День был пасмурный, легкий моросящий дождь время от времени освежал их, но дорога становилась скользкой. Не прошло и пяти минут, как они периодически петляя и маневрируя, оставили позади город с его бегунами, детскими колясками и выгуливаемыми собаками. Сейчас они летели через холмистую открытую местность центрального Огайо, где река извивалась, то приближаясь, то удаляясь от старой железнодорожной колеи.
«Эй, стиляга, брось рисоваться», - громко проворчал Оуэн.
Джереми развернулся и взвился в воздухе. Машина, которой он управлял, поддалась такой искренней радости, и он сам не совсем осознавая этого, ушел далеко вперед, поджимая своих друзей со скоростью намного превышающей их обычный темп. Он замедлился, рассчитывая на то, чтобы Грэтхен могла оказаться впереди. Шивани тяжело дышала, когда он подкатил к ней сбоку, хотя она бы никогда не доставила ему удовольствия, признавая это. При этом она широко улыбалась.
«Итак?» - сказала она.
«Да», - ответил он. «Прекрасно».
Он чувствовал себя сильным и стремительным – он вспоминал об этом позже. Ритм поездки и весь день в целом были превосходны. Было какое-то особое удовлетворение даже в том, как его пот быстро впитывался в ветерок. Однако одна точка высоко над его бровью, как раз у края его шлема, особенно раздражала. Он щелкнул по нему пальцами, и в то самое мгновение уловил, как сурок семенит в высокой траве вдоль реки. И это тоже он вспоминал позже. Как он поднял свою мордочку, внезапно увидев их.
Возможно, Джереми был так погружен в свое собственное движение, ритм, удивление – он заколебался. Закричал ли он? Мышцы его горла сжались, когда он вспомнил то мгновение.
Животное замерло на месте. Задумалось. И с поразительной резвостью помчалось, всей массой перекатывающихся мускулов и жира, через тропинку. Увернувшись от Грэтхен, оно тяжело ударилось о спицы Шивани.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©