Автор |
Сообщение |
Тема: перевод слов из других языков |
ABCDEFG
Ответов: 3
Просмотров: 1340
|
Форум: Разговор на переводческие и околопереводческие темы Добавлено: Вс Окт 23, 2022 8:03 pm Тема: перевод слов из других языков |
Посмотрите конкурс 43, там были хорошие решения, и даже необязательно со сносками. |
Тема: Конкурс № 47 |
ABCDEFG
Ответов: 557
Просмотров: 303857
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Июн 02, 2021 9:36 pm Тема: Конкурс № 47 |
Sorrowbride, Вы совершенно правы. Крепкие работы всегда на виду. Если на протяжении 3-4 конкурсов Вы исправно попадаете в десятку - Вас увидят. И запомнят. Вы только попадайте... Это несложно: разуме ... |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Мар 09, 2020 9:23 am Тема: Конкурс № 43 |
Доброе утро, Владимир Игоревич! Конференция сегодня состоится? В 11:00 мск? |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 08, 2020 5:53 pm Тема: Конкурс № 43 |
Теперь будем ориентироваться на Ваши сообщения в этой ветке. Однако, сегодня праздник, увы. Многие участники (а участницы тем более), вероятно, не среагируют. |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 08, 2020 4:57 pm Тема: Конкурс № 43 |
Добавился |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 08, 2020 4:46 pm Тема: Конкурс № 43 |
Владимир Игоревич, вроде бы самый простой способ - создать конференцию с нуля в Скайпе.
1. Сначала участники конференции должны добавиться к Вам в контакты. Условно - это будут те, кто добавится с эт ... |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 08, 2020 4:06 pm Тема: Конкурс № 43 |
Попробую дочь подключить, она хорошо соображает в конференциях |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 08, 2020 2:10 pm Тема: Конкурс № 43 |
Что Вы, Владимир Игоревич.... Знаю, что работа далека от идеала, но третий раз подряд в десятке... Конечно, печально... |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 08, 2020 1:31 pm Тема: Конкурс № 43 |
Дежавю ))) |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Мар 01, 2020 4:45 pm Тема: Конкурс № 43 |
Болел за 97 работу, был уверен, что попадет. Такая складная... |
Тема: Конкурс № 43 |
ABCDEFG
Ответов: 311
Просмотров: 238278
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Фев 26, 2020 8:38 am Тема: Конкурс № 43 |
Не могу не поделиться. Обычно пытаюсь критически оценивать себя, но не всегда получается. Как правило, кажется, что моя работа как минимум не хуже лучших. Хотя история у меня небольшая, с 2018 г., но ... |
Тема: прошу совета!!!! |
ABCDEFG
Ответов: 10
Просмотров: 21893
|
Форум: Разговор на переводческие и околопереводческие темы Добавлено: Ср Янв 22, 2020 9:28 pm Тема: прошу совета!!!! |
Спасибо, Владимир Игоревич! |
Тема: прошу совета!!!! |
ABCDEFG
Ответов: 10
Просмотров: 21893
|
Форум: Разговор на переводческие и околопереводческие темы Добавлено: Вт Янв 21, 2020 10:27 pm Тема: прошу совета!!!! |
Дело в том, что у меня нет заказчика. Сам нахожу что-то интересное, неизданное, недооцененное, зондирую насчёт прав. Потом выхожу уже с готовым переводом на издательства. Что-то берут, что-то зависает ... |
Тема: прошу совета!!!! |
ABCDEFG
Ответов: 10
Просмотров: 21893
|
Форум: Разговор на переводческие и околопереводческие темы Добавлено: Вт Янв 21, 2020 1:42 pm Тема: прошу совета!!!! |
Здравствуйте! Прошу совета. Сейчас перевожу сборник рассказов. Вопрос, как делать в этом случае синопсис, и делать ли его. С романами делал, вопросов нет. С отдельными рассказами не делал, так берут. ... |
Тема: Конкурс № 42 |
ABCDEFG
Ответов: 274
Просмотров: 246981
|
Форум: Конкурс Добавлено: Вс Янв 12, 2020 1:12 pm Тема: Конкурс № 42 |
Удалось пробиться со смартфона на вторую часть! Спасибо, Владимир Игоревич, было интересно. Как жаль, что первый день пропал безвозвратно |
|