Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Старинные книги, манускрипты и т.д.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Полезные и интересные ссылки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Вс Мар 08, 2009 2:34 am    Заголовок сообщения: Старинные книги, манускрипты и т.д. Ответить с цитатой

Стырено отсюда писал(а):
Инкунабула (от лат. incunabula — колыбель, начало) — книги, изданные в Европе от начала книгопечатания и до 1 января 1501 года. Издания этого периода очень редки, так как их тираж был 100—300 экземпляров.
http://inkunabeln.ub.uni-koeln.de/
„vdIb - Verteilte Digitale Inkunabelbibliothek“

Стырено отсюда писал(а):
http://manuscripts.cmrs.ucla.edu/
Калифорнийский университет создал общую поисковую оболочку по выложенным в сети манускриптам на европейских языках из 66 хранилищ. Единственный минус, который мне удалось там обнаружить - невозможность общей сортировки по дате (но такая опция есть в каждом конкретном хранилище). Самые ранние кодексы, которые я пока встретил - 9-й век.


Последний раз редактировалось: Ирма (Ср Апр 29, 2009 12:04 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Чт Мар 12, 2009 3:03 pm    Заголовок сообщения: Re: Манускрипты и инкунабулы Ответить с цитатой

Уже не манускрипты, а старые книги.

Online digital repository of books printed in XV-XVIII century
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Ср Апр 29, 2009 12:03 pm    Заголовок сообщения: Re: Манускрипты и инкунабулы Ответить с цитатой

Утянуто отсюда писал(а):
http://www.wdl.org/ru/
“Мировая цифровая библиотека (WDL) предоставляет бесплатный доступ в сети Интернет в многоязычном формате к большому количеству материалов, представляющих культуры разных стран мира“.
Идея интересная. Главная страница представляет собой карту со шкалой времени - с ее помощью можно ограничить искомое не только по географическому признаку (Европа, Азия и т.д.), но и временному.

Влезла в средние века - первое, на что наткнулась, было "Boke of the Fayt of Armes and of Chyualrye" в англ. переводе Кэкстона. Впечатляет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Вт Мар 30, 2010 3:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Русские книги 19 - начала 20 вв. (pdf).

Например:
Цитата:
Петрушевский Фома Иванович (1785-1848) "Краткая европейская метрология, или описание главных мер, весов и монет, в Европе ныне употребляемых"
Санкт-Петербург : типография Э. Праца, 1845 г. 124 стр.

Савваитов Павел Иванович (1815-1895) "Описание старинных царских утварей, одежд, оружия, ратных доспехов и конского прибора, извлеченное из рукописей Архива Московской Оружейной палаты : С объяснительным указателем"
Санкт-Петербург : в Типографии Императорской Академии наук, 1865 г. 351 стр.

Царская коронация : История коронования государей у египтян, индейцев, персов, китайцев, турок, евреев, греков, римлян, русских, начиная с древнейших времен : У русских начиная с Владимира Св. до ныне благополучно царствующего императора Александра III
Санкт-Петербург : Д.Т. Кувиченков, 1882 г. 46 стр.

Костюм / Под редакцией Ф. Ф. Коммиссаржевского
Санкт-Петербург : Издание журнала "Театр и искусство", 1910 г. 495 стр.

И много другого полезного на случай "посмотреть, как это называлось".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Лотти


Зарегистрирован: 22.06.2006
Сообщения: 690

 

СообщениеДобавлено: Вс Фев 06, 2011 2:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не знаю, подходит ли к этой теме... Замечательная кулинарная книга конца 17 в. - Sir Kenelme Digbie's The Closet Opened (впервые издана в 1669 г.).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ирма


Зарегистрирован: 20.01.2008
Сообщения: 1578

 

СообщениеДобавлено: Вт Апр 10, 2012 10:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Scanned Images, Engravings and Pictures From Old Books

Цитата:
A Political Dictionary by Charles Pigott (1795) a political satire; partial transcription with 463 entries

The Printers' Vocabulary by Charles Thomas Jacobi (1888); a dictionary of printing terms

A Provincial Dictionary by Francis Grose (1790); 66 regional proverbs.

Dictionary of Phrase and Fable by E. Cobham Brewer (1894); over 17,000 entries!

Smiley's Recipe and Housekeeping Guide, historical recipes transcribed and annotated by CatamountClyde Studios;

Canting Dictionary by Nathan Bailey (1736), a dictionary of the slang of the underworld, of thieves, gypsies and vagrants. Text complete;

Dictionary of the Canting Tongue by Francis Grose (1811)

Musa Pedestris: Three Centuries of Canting Songs and Slang Rhymes [1536-1896] edited by John S. Farmer, 1896.

The Nuttall Encyclpædia, by the Rev. James Wood (1907) (over 14,000 entries; the claim of over 16,000 entries appears not to be correct)

Gesta Typograhica by Chas. T. Jacobi, 1897 [various facts about printing]

Oratio Dominica, or, The Lord’s Prayer in over a hundred Languages, Versions and Characters (Scripts) by Dan Brown (1713).

Dictionary of Proverbs by Nathan Bailey, 1721. The whole book in text and images (complete)

The Grammar of Heraldry, by Samuel Kent 1718.

Universal Etymological English Dictionary, edited by Nathan Bailey, 1736. A little under 500 entries, but very incomplete;

The Itinerary of John Leland the Antiquary edited by Thomas Hearne, 1745.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Полезные и интересные ссылки Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©