Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Для вдохновения

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Разговор на переводческие и околопереводческие темы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
vmb


Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 390

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 30, 2014 1:00 am    Заголовок сообщения: Для вдохновения Ответить с цитатой

Попался милый ролик о работе переводчика, подумалось, может кто ещё такие знает. Можно насобирать в тему, вдруг кому пригодится в тяжёлую минуту.

Улыбку — улыбкой.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
LyoSHICK


Зарегистрирован: 16.04.2008
Сообщения: 2611

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 30, 2014 9:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, мило.

"Людское клеймо"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Incognito


Зарегистрирован: 09.05.2011
Сообщения: 88

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 30, 2014 10:05 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Классные прищепочки, для книжки!!! Должно быть, очень удобные! Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
LyoSHICK


Зарегистрирован: 16.04.2008
Сообщения: 2611

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 30, 2014 10:31 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А правая, как я понял, норма выработки? На день или на неделю? А переводит, наверное, на итальянский (раз с Джиной Манери общается)?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лотти


Зарегистрирован: 22.06.2006
Сообщения: 690

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 30, 2014 10:34 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Замечательный клип!
Надо на него ссылку давать, когда спрашивают, какие у нас критерии.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vmb


Зарегистрирован: 14.02.2010
Сообщения: 390

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 30, 2014 11:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

LyoSHICK
Угу, судя по фрагменту текста. А вот порцию она как-то лихо на глаз определяет. Так что, может, просто произвольное количество, чтобы удобнее было двигать прищепку с картонкой-линейкой?

Лотти
Да, вот тоже про критерий подумалось)

С праздником всех)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Разговор на переводческие и околопереводческие темы Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©